ТОРГОВИХ ПАРТНЕРІВ - переклад на Англійською

• trading partners
• trade partners
• sales partners
• merchant partners

Приклади вживання Торгових партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влада країн вирішила підлаштуватися під своїх світових торгових партнерів- сусідніх Нову Зеландію
The time traveling is being done to align their calendar date with trading partners such as Australia

виробникам в пошуку торгових партнерів на Близькому Сході,
manufacturers in the search for trade partners in the Middle East,

Весь Контент, розміщений на Сайті, є об'єктом виняткових прав Адміністрації Сайту, Торгових Партнерів та інших правовласників.
All Content posted on the Site is subject to the exclusive rights of the Site Administration, the Trading Partners and other rights holders.

Адміністрація Сайту не несе відповідальність за будь-які дії інших Користувачів та/або Покупців, Торгових Партнерів або третіх осіб, що використовують Сайт, а також за будь-які
The Site administration is not responsible for any actions of other Users and/ or Buyers, Trading Partners or third parties using the Site,

Швейцарія є одним з найважливіших торгових партнерів і на неї припадає торгівля на суму більше 32 мільярдів фунтів стерлінгів($41 млрд)
Switzerland is one of the most valuable trade partners and accounts for trade worth more than 32 billion pounds($41 billion)

Це дозволило б уникнути нових запеклих суперечок з одним з найбільших торгових партнерів Сполучених Штатів, в той час як Трамп намагається погасити ще одне торгове протистояння, намагаючись укласти початкову угоду з Китаєм.
That would avoid a new bruising dispute with one of the United States' biggest trading partners, just as Trump is trying to put out another trade fire by striking an initial deal with China.

Замість того, щоб працювати з нами для вирішення загальної проблеми, деякі з наших торгових партнерів вирішили прийняти мита у відповідь, мета яких- покарати американських робітників,
Instead of working with us to address a common problem, some of our trading partners have elected to respond with retaliatory tariffs designed to punish American workers,

шукати союзників і торгових партнерів, намагатися переманити на свою сторону сильну державу.
seek allies and trade partners, try to win over a strong state to your side.

суперечливої системи захисту прав на власність в Україні може потенційно підірвати вигоду від її головування, зокрема у питанні інвесторів та торгових партнерів в євроатлантичному та євразійському регіоні.
inconsistent property-rights protection in Ukraine has the potential to substantially undermine the public relations benefits of Ukraine's chairmanship for potential investors and trade partners in the Euro- Atlantic and Eurasian neighborhood.

Президент США Дональд Трамп заявив, що розслідування його адміністрації про те, чи буде збільшення тарифів на автомобілі з Європейського Союзу та інших торгових партнерів рентабельним, буде завершено через три-чотири тижні.
US President Donald Trump told reporters on an Air Force plane on Friday that his government's investigation into tariff increases for cars from the European Union and other trading partners would be completed within three to four weeks.

послуг і торгових партнерів, а також інформаційні комунікації щодо них.
services and trade partners, as well as information communications on them.

веде до оптимального розподілу глобального виробництва відповідно з конкурентоспроможністю і є вигідною для всіх торгових партнерів».
leads to the optimal distribution of global production in accordance with comparative advantage is of benefit to all trading partners.".

Але закиди Вашингтона на адресу Берліна, що пролунали останніми місяцями, в тому, що Німеччина визискує своїх торгових партнерів за допомогою послаблення курсу євро, обурили багатьох німецьких політиків.
But Washington's accusations against Berlin over the past couple of months that Germany is exploiting its trade partners with the help of a weakened euro have unnerved German policymakers.

в майбутньому, можливо, проти інших наших найважливіших торгових партнерів.
maybe in the future against our other important trading partners.

в майбутньому, можливо, проти інших наших найважливіших торгових партнерів.
in the future possibly against other important trade partners.

повільне відновлення торгових партнерів Китаю.
the slow recovery of China's trading partners.

Адміністрація Сайту не несе ніякої відповідальності за будь-які Оголошення Торгових Партнерів або третіх осіб, розміщені на сторінці відповідного Торгового Партнера,
The Site Administration assumes no responsibility for any Trade Partner or Third Party Advertisements posted on the relevant Trading Partner's site

допускаючи іноземну сільськогосподарську продукцію на внутрішній ринок у відповідь на поступки торгових партнерів, як правило уряду підтримують своє середнє
supposing foreign agricultural production on a home market in reply to concession of the trade partners, as a rule governments support average

Прем'єр-міністр Борис Джонсон зустрічається з 16 африканськими лідерами на Першому британо-африканському інвестиційному саміті в Лондоні, на якому Британія змінить мережу торгових партнерів в своєму новому житті за межами ЄС.
London: Prime Minister Boris Johnson meets 16 African leaders at an investment summit Monday that will see Britain cast out a net for trading partners in its new life outside the EU.

торгові санкції проти своїх торгових партнерів, адміністрація Трампа спровокувала активні спроби створити фінансову архітектуру, необхідну для того,
trade sanctions against its trading partners, the administration trump provoked active attempts to create a financial architecture that are needed