Приклади вживання Trade partner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Germany is Russia's biggest trade partner in the EU and the biggest buyer of Russian gas.
Німеччина є третім найбільшим торговельним партнером Росії, а також основним покупцем російського газу.The EU is a key trade partner of Azerbaijan, provides support to economic diversification
The EU is a key trade partner of Ukraine, which is especially important under the ongoing aggression of Russia.
ЄС- ключовий торговельний партнер України, що особливо важливо в умовах триваючої російської агресії.By dealing with a fear of losing its biggest trade partner of the past, Ukraine has opened a way for rapid,
Зробивши крок назустріч страхові утратити найбільшого торговельного партнера з минулого, Україна відкрила собі шлях до стрімкого,Europe was Iran's first trade partner.
Європейський Союз був найбільшим торговельним партнером Ірану.In 2009, for the first time, China became the largest Brazilian trade partner, surpassing the United States.
І в 2012 році Китай став найбільшим торговим партнером Бразилії, обігнавши США.the EU is most important trade partner.
ЄС є основним торговельним партнером.that has to be Latin America's main trade partner.
не Китай повинні бути першочерговим торговим партнером Латинської Америки. У січні ц.Before the imposition of punitive sanctions on Iran in 2012 the EU was its biggest trade partner.
До запровадження санкцій у 2006 році, Європейський Союз був найбільшим торговельним партнером Ірану.The general pattern was the steady displacement of Russia as Ukraine's dominant trade partner by other countries.
Загальним шаблоном було стабільне сприйняття іншими країнами України як головного торгового партнера Росії.China is the third most important trade partner for Switzerland after the EU and the US.
Для Швейцарії Китай є третім за величиною торговим партнером після ЄС і США.As a result of the agreements reached, the FRG was the first Poland's trade partner among the countries of Western Europe.
Внаслідок виконання досягнутих домовленостей ФРН стала першим, за обсягами торгівлі, партнером Польщі серед країн Західної Європи.Turkey became France's third largest trade partner outside the EU and France became Turkey's third largest partner overall.
Туреччина стала третім за величиною торговим партнером Франції Additionally, IT exports to Russia, which was Ukraine's second largest trade partner, shrunk by more than two-fold.
Крім того, експорт ІТ до Росії, яка була другим за величиною торгівельним партнером України, скоротився більш ніж удвічі.In 2009, for the first time, China became the largest Brazilian trade partner, surpassing the United States.
І в 2012 році Китай став найбільшим торгівельним партнером Бразилії, випередивши США.China is becoming a key trade partner of Ireland, with over $6bn worth of bilateral trade between the two countries in 2010.
Китай став ключовим торговим партнером Ірландії, сума торгівлі в 2010 році досягла більш ніж$6 млрд.The agreement, which would be more closely linked neutral country with its largest trade partner, was to be signed at the beginning of the year,
Угода, яка б більш тісно пов'язувала нейтральну країну з її найбільшим торговельним партнером, мала бути підписана ще на початку року,its top trade partner, has plummeted sharply since the Russian annexation of Crimea in 2014
її головним торговим партнером, різко впала після анексії Криму Росією в 2014 роціThe European Union was Ukraine's main trade partner to export goods in 5 months of 2016(39.4%)
Основним торговельним партнером України в експорті товарів за 5 місяців 2016 був Європейський Союз(39,4%), при цьому часткаThe agreement, which would be more closely linked neutral country with its largest trade partner, was to be signed at the beginning of the year, but the Swiss authorities
Угоду, яка б більш тісно пов'язувало нейтральну країну з її найбільшим торговим партнером, повинно було бути підписана ще в початку року,
