TRADE BARRIERS - переклад на Українською

• торговельні бар'єри
• торгових бар'єрів
• торгові бар'єри
• торговельних бар'єрів
• бар'єри в торгівлі
• торгівельні бар'єри
• торгівельних бар'єрів
• бар'єрів у торгівлі

Приклади вживання Trade barriers Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the European Commission from early 2008 to April 2012 most developed countries have introduced more than 530 trade barriers.
За даними Європейської Комісії, з початку 2008 року по квітень 2012 найбільш розвинені країни ввели понад 530 торгівельних бар'єрів.

These standards, like other International Standards, are not intended to be used to create non-tariff trade barriers or to increase or change an organization's legal obligations.
Ці стандарти, подібно до інших стандартів, не призначені для використання, щоб створити нетарифні бар'єри в торгівлі або щоб підвищити чи змінити правові зобов'язання організацій.

avoid further trade barriers.
уникнути подальших торгових бар'єрів.

Trade of goods without taxes(including tariffs) or trade barriers(e.g., quotas on imports
Торгівля товарами без податків(включаючи тарифи) або інших торговельних бар'єрів(наприклад, частки в імпорті

When governments are confident that others will not raise their trade barriers, they will not be tempted to do the same.
Коли уряд упевнений у тому, що інші країни не піднімуть свої торгові бар'єри, у нього не виникає спокуси зробити те ж саме.

which is associated with lowering trade barriers and transport costs.
пов'язано зі зниженням рівня торгових бар'єрів, транспортних витрат.

The EU and the US have agreed to work on the abolition of mutual duties and trade barriers.
ЄС і США домовилися працювати над скасуванням взаємних мит і торговельних бар'єрів.

assess the scope of existing tariffs to avoid further trade barriers.
оцінити масштаб існуючих мит, щоб уникнути подальших торгових бар'єрів.

remove trade barriers, modernize European industry
усунення торговельних бар'єрів, модернізація промисловості

falling political and trade barriers.
падіння політичних і торговельних бар'єрів.

the continued reduction of trade barriers which will stimulate investment and growth;
подальше зменшення кількості торговельних бар'єрів, що стимулюватиме інвестиції та зростання.

we agreed to continue cooperation to increase bilateral trade and to remove trade barriers between them.
ми погодилися продовжувати співпрацю з метою збільшення двосторонньої торгівлі та усунення торговельних бар'єрів між ними.

Catallactics shows that entrepreneurial activities tend toward an abolition of price differences not caused by the costs of transportation and trade barriers.
Каталлактики показує, що підприємницька діяльність веде до знищення різниці цін, не викликаної транспортними витратами і торговими бар'єрами.

Trade barriers if they are sustained could lead to a fragmentation of the global economy.”.
Торгові барʼєри, якщо вони збережуться, можуть призвести до фрагментації світової економіки».

It is not intended to be used to create non-tariff trade barriers or to increase or change an organisation's legal obligations.
Цей стандарт не призваний створити нетарифні бар'єри у торгівлі або підвищити чи змінити правові зобов'язання організацій.

reduced trade barriers, Ukrainian legislation will be“tightened” to European quality standards.
скоротяться торгiвельні бар'єри, українське законодавство буде“підтягнуто” під європейські норми якості.

This is a compelling issue as domestic business' unawareness of the foreign behind-the-border trade barriers brings the opportunities arising under free trade agreements of Ukraine to nothing.
Це дуже актуальна тема, оскільки необізнаність бізнесу про нетарифні бар'єри торгівлі в іноземних державах нівелюють можливості, що відкриваються перед вітчизняною продукцією в силу угод України про вільну торгівлю..

These standards, like other International Standards, are not intended to be used to create non-tariff trade barriers or to increase or change an organization's legal obligations.
Цей стандарт не призваний створити нетарифні бар'єри у торгівлі або підвищити чи змінити правові зобов'язання організацій.

Trade Barriers: laws,
(trade barriers) Законодавство,

Coordinated, conjoint action with the object to reduce trade barriers for business and the creation of an attractive tax climate;
Скоординовані, об'єднані дії зі зменшення торговельних бар'єрів для бізнесу і встановлення привабливого податкового клімату;