ІНШИХ ПЕРЕШКОД - переклад на Англійською

• other obstacles
• other obstructions
• other impediments
• other barriers
• other interference

Приклади вживання Інших перешкод Українська мовою та їх переклад на Англійською

захист від шуму і інших перешкод.
protection from noise and other interference.

банківських систем переказів на кшталт SWIFT та інших перешкод.
bank transfer systems like SWIFT and other obstacles.

Мета цього звіту- представити оновлені дані щодо обмежень та інших перешкод, з якими СММ ОБСЄ стикалася під час виконання свого мандата в першій половині 2019 року(з 1 січня до 30 червня).
With this report, the OSCE SMM aims to present an updated overview of the restrictions and other impediments that it faced in implementing its mandate in the first six months of 2019(1 January- 30 June).

бочок та інших перешкод.
water barrels and other obstacles.

який готовий побудувати планер, подолати свій власний страх висоти і багато інших перешкод заради того, щоб відвезти свою нову подругу до її рідного Криму.
is willing to overcome his own fear of heights and many other obstacles in order to take his new friend to her native Crimea.

Іноді хірургія включає виправлення викривлення носової перегородки або інших перешкод у носі, на тій підставі, що хірургія носа покращує дихання пацієнта протягом дня, а також вночі.
The major exception is surgery to correct a deviated septum or other obstruction in the nose, on the grounds that nasal surgery generally improves the patient's breathing during the day as well as at night.

а також інших перешкод для реалізації проекту;
as well as other obstacles to the implementation of the project;

транскордонних та інших перешкод, покращення транспортних мереж
cross-border and other obstacles, improving transport networks

податків та інших перешкод глобальній торгівлі,
taxes, and other impediments that suppresses global trade,

прикордонних та інших перешкод, покращення транспортної мережі
cross-border and other obstacles, improving transport networks

податків та інших перешкод глобальній торгівлі,
taxes, and other impediments that suppresses global trade,

прикордонних та інших перешкод, покращення транспортної мережі
technical and other obstacles, improving transport networks

послаблення фінансових чи інших перешкод на доступ до правосуддя.
reduce financial and other barriers to access to justice.

фіскальних та інших перешкод, що перешкоджають вільному пересуванню товарів.
fiscal and other barriers hindering the free movement of commodities.

так само відсутність інших перешкод(тунелів, ж\ д переїздів,
as well as the absence of other disturbances(tunnels, railway crossings,

ще купа інших перешкод.
cloud cover and all kinds of other impediments.

прав арешту майна чи інших перешкод, таких як переважні права на майно,
seizure of property rights and other barriers, such as pre-emptive rights to the property,

Практично завжди зливи поєднуються з іншими перешкодами- валами і бочками.
Almost always falls combine with other obstacles- rollers and barrels.

Соціальні та інші перешкоди оптимальному грудному вигодовуванню.
Social and other impediments to optimal breast-feeding.

Іноді можуть з'являтися шуми та інші перешкоди.
Sometimes noise and other interference may occur.