MANY OBSTACLES - переклад на Українською

• багато перешкод
• багатьма перешкодами
• багатьох перешкод
• багато перепон
• багато проблем

Приклади вживання Many obstacles Англійська мовою та їх переклад на Українською

partners to overcome the many obstacles that stand between them and their personal goals.
підтримка друзів для подолання багатьох перешкод, які стоять між вами і вашою особистою метою.

The purpose of the game is to drive across the levels without hitting too many obstacles and as few traffic cars as possible.
Мета гри полягає в тому, щоб проїхати через рівні, не потрапивши занадто багато перешкод і, як кілька машин трафіку, як це можливо.

effort and overcoming many obstacles.
зусиль і подолання багатьох перешкод.

We see that at present this is wishful thinking because the sad reality shows us that many obstacles have to be overcome.
Ми бачимо, що на даний момент це являє собою бажане мислення, бо сумна реальність показує нам, що необхідно подолати багато перешкод.

Positive steps are being taken to move things on as fast as possible, but many obstacles have to be first cleared.
Зроблені позитивні кроки, щоб такі речі рухалися далі так швидко як можливо, але спочатку доведеться очистити багато перешкод.

but they have many obstacles for this,“Bogart said.
але у них є багато перешкод для цього,“Богарт сказав.

You have to drive a race car across the levels without hitting too many obstacles and as few traffic cars as possible.
Мета гри полягає в тому, щоб проїхати через рівні, не потрапивши занадто багато перешкод і, як кілька машин трафіку, як це можливо.

along the way there are many obstacles steps hell, you help him win the monsters.
по шляху є багато перешкод кроки пекло, ви допомогти йому перемогти монстрів.

never seemed able to overcome many obstacles.
ніколи не здавався спроможний подолати багато перешкод.

On your way to face many obstacles, but none of them are not able to stop the powerful anti-hero.
На вашому шляху встане безліч перешкод, але жодне з них не в силах зупинити могутнього антигероя.

The heroine of the book, Jane Eyre, stubbornly struggles with the many obstacles that stand in her way to independent life and personal happiness.
Героїня книги Джейн ейр завзято бореться з безліччю перешкод, що коштують на її шляху до самостійного життя й до особистого щастя.

Many obstacles to doing business would be removed,
Можна усунути чимало перешкод для бізнесу, але це потребує істотної фінансової

In his life there will be many obstacles and challenges that he must overcome to find happiness.
На його життєвій дорозі буде чимало перешкод і проблем, які він повинен здолати, аби знайти своє щастя.

You have the task to hit as many obstacles to spook and jump(škubnutím WiiMotem top).
У вас є завдання потрапити як численні перешкоди на привид, і стрибок(škubnutím WiiMotem угорі).

I always think that our women overcome so many obstacles-- cultural, social, financial-- and they find out their ways.
Я думала про те, що наші жінки долають так багато труднощів, культурних, соціальних, фінансових, і вони знаходять вихід.

Despite many obstacles created by his father,
Попри численні перешкоди, що чинив його батько,

Young people need to experience many obstacles that will only strengthen their feelings, and will create a perfect relationships;
Молоді люди повинні будуть випробувати безліч перешкод, які тільки зміцнили їхні почуття, а також дозволять створити досконалі відносини;

During 15 years of work we have overcome many obstacles on the way to leadership in the domestic pet food market
За 15 років роботи ми подолали безліч перепон на шляху до лідерства на вітчизняному ринку кормів для котів та собак

There are many obstacles impeding the operations of Ukrainian companies abroad.
Сьогодні для українського бізнесу існує маса перешкод для роботи за кордоном,

Having overcome many obstacles, they penetrated the dormer window into the room,
Подолавши безліч перешкод, вони проникли через слухове вікно в приміщення,