ТОРГОВЕЛЬНІ БАР'ЄРИ - переклад на Англійською

• trade barriers

Приклади вживання Торговельні бар'єри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очікується, що у відповідь Росія підніме торговельні бар'єри для українських товарів.
In a response, Russia is expected to increase trade barriers vis-à-vis Ukrainian goods.

квоти, тарифи, інші торговельні бар'єри.
or other trade barriers are allowed.

Подібні величезні витрати вказують на те, торговельні бар'єри є досить дорогим способом збереження робочих місць.
It turns out that trade barriers are a very costly way of saving jobs.

Доступ до нових ринків- стандарти допомагають подолати торговельні бар'єри і відкривають доступ на світові ринки.
Access to new markets- These standards prevent trade barriers and help to trade globally.

У результаті статистичного аналізу визначено основні торговельні бар'єри та найбільш популярні сектори економіки, в яких застосовуються інструменти протекціонізму.
The statistical analysis has resulted in identifying the main trade barriers and the most popular sectors of the economy in which protectionism instruments are applied.

Минулого тижня японські підприємства попередили травня, що їм доведеться виїхати з Британії, якщо торговельні бар'єри після Brexit зробили їх неприбутковими.
Last week, Japanese businesses warned May that they would have to leave Britain if trade barriers after Brexit made them unprofitable.

Минулого тижня японські підприємства попередили травня, що їм доведеться виїхати з Британії, якщо торговельні бар'єри після Brexit зробили їх неприбутковими.
Last year, Tokyo warned that Japanese firms would have to leave the United Kingdom if trade barriers from Brexit made businesses unprofitable.

Минулого тижня японські підприємства попередили травня, що їм доведеться виїхати з Британії, якщо торговельні бар'єри після Brexit зробили їх неприбутковими.
Tokyo warned last year that Japanese companies would have to leave Britain if trade barriers from Brexit made business unprofitable.

Нам необхідно безперервно знижувати торговельні бар'єри, оптимізувати глобальні ланцюжки створення вартості
We need to continually bring down trade barriers, optimize global value and supply chains,

Торговельні бар'єри багато в чому залишилися в минулому,
Trade barriers largely remained in the past,

Проте наявні торговельні бар'єри й ті, що виникають, ризикують зменшити переваги цифровізації,
However, existing and emerging trade barriers may hinder innovation

зростаючі особисті рівні доходу в усьому світі та які падають торговельні бар'єри всі заохотили торгівлю між країнами.
rising personal income levels worldwide, and falling trade barriers have all encouraged commerce between countries.

Станом на 1 грудня 2013, торговельні бар'єри будуть зняті між Європейським Союзом
As of 1 December 2013, trade barriers will be lifted between the European Union

Ми закликаємо США та їхніх торговельних партнерів попрацювати конструктивно разом, щоб зменшити торговельні бар'єри та розв'язати торговельні розбіжності без застосування такого роду надзвичайних заходів".
We encourage the US and its trading partners to work constructively together to reduce trade barriers and to resolve trade disagreements without resort to such emergency measures.".

Станом на 1 грудня 2013, торговельні бар'єри будуть зняті між Європейським Союзом
All trade barriers between the European Union and Guatemala will be lifted as of December 01,

Торговельна політика має бути передбачуваною,- іноземні компанії, інвестори та уряди повинні бути впевнені, що торговельні бар'єри не застосовуватимуться без узгодження з торговельними партнерами;
And trade arrangements should be predictable so that foreign companies, investors and governments can be confident that trade barriers will not be raised arbitrarily.

Трамп сказав, що Європа погодилася збільшити закупівлі зрідженого природного газу в США і знизити торговельні бар'єри для американських соєвих бобів,
Trump said Europe agreed to increase purchases of United States liquefied natural gas and lower trade barriers to American soybeans,

Трамп сказав, що Європа погодилася збільшити закупівлі зрідженого природного газу в США і знизити торговельні бар'єри для американських соєвих бобів,
He said Europe has agreed to increase purchases of U.S. liquefied natural gas and lower trade barriers to American soybeans,

також зняти торговельні бар'єри.
would remove trade barriers.

також зняти торговельні бар'єри.
would remove trade barriers.