ТОРГОВЕЛЬНІ - переклад на Англійською

• trade
• commercial
• shopping
• merchant
• retail
• sales
• the trading
• trades

Приклади вживання Торговельні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аеропорт також має торговельні об'єкти, які відкриті 24/7 де мандрівникам можуть насолодитися безмитний покупок, а також автентичні базари в міжнародного терміналу.
The airport also has shopping facilities that are open 24/7 where the travelers can enjoy duty free shopping as well as authentic bazaars situated in the international terminal.

Kongskilde продовжить свою діяльність через власні торговельні підрозділи та існуючу мережу своїх дилерів
Kongskilde will continue to operate through its current sales organization and its dealer

Настало літо, і торговельні точки виконують план по продажу охолоджених напоїв.
Summer has come, and retail outlets are fulfilling the plan for the sale of chilled drinks.

бійці MSG супроводжували торговельні судна, які постачали російську зброю урядам Ірану і Сирії.
in particular, merchant ships that supplied Russian weapons to the governments of Iran and Syria.

Широкі бульвари, скляні будівлі і сучасні торговельні центри переплетені тут з традиційними червоними черепичними дахами,
Wide boulevards, glass buildings and modern shopping centers are intertwined here with traditional red tiled roofs,

Все це може надати набагато більший вплив на торговельні відносини, ніж якщо Німеччина просто збільшить свої військові витрати.
Those things would be much better and have more impact on the trading relationship than just having Germany increase its military spending.

Наші основні торговельні приміщення є акрів ½, що складається з офісної будівлі двоповерхового, сучасних майстерень підготовка транспортного засобу
Our main sales premises is a½ acre site comprising of a two storey office building,

Тільки великі торговельні мережі мають рамки-детектори крадіжки товарів на виході,
Only the large retail chains have a frame detectors stolen goods output,

Що це може означати на практиці для операторів ринку нерухомості таких, як, наприклад, торговельні або офісні центри?
What does this mean in practice for operators of real estate market such as, for example, shopping centers or office?

економічне життя українського півдня, про наявні в Одеському порту торговельні та військові кораблі тощо.
economic life of the Ukrainian South, on merchant and military ships in the Odesa port, and so on.

Дослідження показало, що зараз торговельні точки на ринку реалізують цей апарат за 10 220 грн,
The research showed that now the sales outlets on the market sell this device for 10 220 UAH,

З 600 суден, що здійснюють торговельні операції по всьому світу, 200 належать Maersk Line.
Out of 600 vessels sailing trades worldwide, over 200 of them are owned by Maersk Line.

Збільшення попиту на торговельні приміщення в успішних ТЦ/ ТРЦ,
Increased demand for retail space in shopping center successful/ TRC,

який виконував закони, що регулюють торговельні судна.
which enforced laws governing merchant vessels.

На закінчення, завжди рекомендуємо використовувати демо-рахунок спочатку так що ви можете бачити самі, якщо ви любите торговельні умови чи ні.
In conclusion, always we recommend using the demo account first so you can see by yourself if you like the trading conditions or not.

Торговельні представники проникають у палати,
The sales reps actually come into the wards

До акції залучені національні торговельні мережі Сільпо, Велика Кишеня,
The action will take place in the national retail chains Silpo,

працівники фірми, її торговельні агенти.
the employees of the company and its sales agents.

Цюріх перебуває на третьому місці за розміром орендних ставок на торговельні площі, поступаючись Парижу і Лондону.
Zurich is the third largest rental rates for retail space, behind London and Paris.

дизайнерські бренди і торговельні точки.
designer labels and retail outlets.