ТОРГОВЕЛЬНІ ПЕРЕГОВОРИ - переклад на Англійською

• trade negotiations
• trade talks

Приклади вживання Торговельні переговори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки торговельні переговори ЄС відбуваються в контексті цих зазначених у ЦСР загроз для здоров'я,
Since EU trade negotiations are taking place in the context of these health threats,

Торговельні переговори тривають, і під час них,
Trade talks are continuing,

продовжуватися на колишніх умовах, але Лондон зможе почати торговельні переговори з країнами, що не входять в ЄС,
London will be able to begin trade negotiations with countries outside the EU,

Кожного разу, коли я бачу слабкого політика, який вимагає зупинити торговельні переговори або використати тарифи для протидії несправедливим тарифам,
Every time I see a weak politician asking to stop trade talks or the use of tariffs to counter unfair tariffs,

Паралельно, влада Великобританії веде торговельні переговори про зону вільної торгівлі зі США,
In parallel, the UK government is conducting trade negotiations on a free trade zone with the United States,

Китай заявив, що в нинішніх умовах торговельні переговори з США«неможливі» після того, як американський президент Дональд Трамп заявив, що він не бачить завершення суперечки.
China warned that trade talks with the United States were“impossible” under current conditions after President Donald Trump reassured markets by suggesting that the dispute could be resolved.

триватиме на колишніх умовах, але Лондон зможе почати торговельні переговори з країнами, які не входять до Євросоюзу,
London will be able to begin trade negotiations with countries outside the EU,

Кожного разу, коли я бачу слабкого політика, який вимагає зупинити торговельні переговори або використати тарифи для протидії несправедливим тарифам,
Previous PostPrevious Every time I see a weak politician asking to stop Trade talks or the use of Tariffs to counter unfair Tariffs,

глобальні торговельні переговори призупинилися на тлі епідемії лихоманки Ебола,
global trade talks have stalled while the epidemic of Ebola,

це уповільнення зростання в Китаї і Європі, Brexit, торговельні переговори, і наслідки переговорів тривалістю п'ять тижнів, наслідки паузи в роботі американського уряду транслюють суперечливі сигнали щодо подальших перспектив.
slowing growth in China and Europe, Brexit, trade negotiations and the effects of the five-week U.S. government shutdown had sent conflicting signals on the outlook.

щоразу як торговельні переговори схиляються на користь конкурентів Америки,
every time trade negotiations threaten to favour America's competitors,

У проекті реформи, розміщеному на веб-сайті СОТ, йдеться, що поточні і майбутні торговельні переговори в рамках СОТ повинні утримуватися від надання особливого режиму країнам, які Світовий банк вважає націями з«високими доходами»,
The U.S. draft reform posted on the WTO website said current and future trade negotiations should withhold such special treatment from countries classified as“high income” by the World Bank, OECD members or acceding members,

Слугувати форумом для торговельних переговорів;
The provision of a forum for trade negotiations;

Черговий раунд торговельних переговорів США та Китаю розпочався у Пекіні.
New round of US, China trade talks begins in Beijing.

Є міжнародним форумом для торговельних переговорів.
The WTO provides a forum for trade negotiations.

Слугувати форумом для торговельних переговорів;
Serving as a forum for trade negotiations;

Сьогодні у Вашингтоні завершиться черговий раунд торговельних переговорів з Китаєм.
Trade talks with China will conclude today.

Американський президент використовує це як засіб тиску у торговельних переговорах.
The U.S. could use this as leverage in trade negotiations.

Слугувати форумом для торговельних переговорів;
Providing forum for trade negotiations.

Олена брала участь у численних міжнародних торговельних переговорах.
She participated in numerous international trade negotiations.