ТОРГОВІ ВІЙНИ - переклад на Англійською

• trade wars
• trade war

Приклади вживання Торгові війни Українська мовою та їх переклад на Англійською

поліпшити його та не починати торгові війни, які так часто перетворювалися в жорстокі конфлікти в нашій історії»,- додав він Туск,
not to start trade wars which turned into hot conflicts so often in our history, but to bravely

Торгові війни і потенційні сплески нафтових цін представляють собою ризики на боці ринкової пропозиції,
Trade war and potential spikes in oil prices risks are on the side of the market,

поліпшити його та не починати торгові війни, які так часто перетворювалися в жорстокі конфлікти в нашій історії»,- додав він Туск, перебуваючи у Пекіні на саміті лідерів ЄС та Китаю.
not to start trade wars which turned into hot conflicts so often in our history,” EU Council President Donald Tusk said in Beijing.

Торгові війни, нові форми міжнародної експлуатації,
Trade wars, new forms of international exploitation,

тарифи, торгові війни, схоже, це початок,
I think the tariffs, the trade war looks like it's beginning,

поліпшити його та не починати торгові війни, які так часто перетворювалися в жорстокі конфлікти в нашій історії»,- додав він Туск,
not to start trade wars which turned into hot conflicts so often in our history", EU Council President

Торгові війни, нові форми міжнародної експлуатації,
Trade wars, new forms of international exploitation,

В програмі форуму будуть підніматись цікаві питання: Торгові війни та їх вплив на світову економіку,
Many interesting questions will be discussed: Trade wars and their impact on the global economy,

політична нестабільність, торгові війни і порушення прав профспілок- всі ці виклики всередині
political instability, trade wars supplemented with violations of trade union rights- all of these challenges inside

поліпшити його та не починати торгові війни, які так часто перетворювалися в жорстокі конфлікти в нашій історії»,- додав він Туск,
not to start trade wars which have turned into hot conflicts so often in our history," added Tusk,

поліпшити його та не починати торгові війни, які так часто перетворювалися в жорстокі конфлікти в нашій історії»,- додав він Туск,
not to start trade wars which have turned into hot conflicts so often in our history",

поліпшити його та не починати торгові війни, які так часто перетворювалися в жорстокі конфлікти в нашій історії»,- додав він Туск,
not to start trade wars which turned into hot conflicts so often in our history,” Tusk said,

У світі тривають холодні торгові війни. Геополітична напруженість призводить до нестабільності.
Cold trade wars continue in the world. Geopolitical tensions lead to instability.

Торгові війни завдають непоправної шкоди як безпосередньо залученим країнам,
Trade wars inflict irreparable damage to both countries that are directly-involved,

керівник практики міжнародної торгівлі«Ілляшев та Партнери» Олена Омельченко.- Будь-які торгові війни завершуються компромісом
Head of International Trade Practice at Ilyashev& Partners.- Any trade war ends up with a compromise

Меркель має намір запобігти торговій війні з Китаєм діалогом.
Merkel moves to avoid trade war with China.

Результатом ведення торгових війн можна лише завдати шкоди один одному.
The result of a trade war can only be a mutual loss.

Торгова війна може проводитися в рамках більш масштабного протистояння- так звваної економічної війни..
Trade wars may be morphing into something more dangerous: financial wars..

Тільки нинішні проблеми з торговими війнами змушують змінювати стратегію подальшого розвитку.
Only current problems with trade wars make it necessary to change the strategy for further development.

За його словами, переможця в торговій війні не буде.
In his opinion, there can not be a winner in a trade war.