ХОЛОДНОЇ ВІЙНИ - переклад на Англійською

• cold war
• post-cold war
• cold-war

Приклади вживання Холодної війни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ізраїль- точно такий самий, як Західний Берлін у часи холодної війни.
The exact same way West-Berlin was during the Chilly War.

Як змінилася політична карта світу після завершення періоду«холодної війни»?
How has the global political landscape changed since the Cold War ended?

Континент замерз в глибинах холодної війни.
A continent frozen in the depths of a Cold War.

Без Маркса не було б Холодної війни.
Without America there would have been no Cold War.

Ці дії відбуваються вперше після закінчення“холодної війни” в 1991 році.
This would be the first time since the Cold War ended in 1991.

Радіо під час«холодної війни».
Radio during the"Warm War".

Борис Єльцин оголошують завершення Холодної війни.
Yeltsin declare a formal end to the Cold War.

Тому що супердержава- це категорія"холодної війни".
A superpower is a cold war term.

Огляд озброєнь періоду холодної війни.
Arms Control after the Cold War.

Значна частина арсеналу ще часів«холодної війни».
Much of its arsenal dates from the Cold War.

Під час холодної війни.
After the cold war.

Я не думаю, що ми ведемо мову про розвиток холодної війни.
I don't think we're talking about the development of a Cold War.

Поруч із містом знаходилася авіабаза« холодної війни».
A Cold War-era airbase was located near the city.

Борис Єльцин оголошують завершення Холодної війни.
Boris Yeltsin officially put an end to the Cold War.

Чому б не створити тут Музей Холодної війни?
Did you know there is a Cold War Museum?

Як і Італія, Японія була на передньому краї холодної війни.
Like Italy, Japan was on the front lines in the Cold War.

Початок та кінець холодної війни.
The end and beginning of a Cold War.

Давайте не обманюватимемо себе- ми в розпалі холодної війни".
Let us not be deceived-we are today in the midst of a cold war.”.

Вони ніколи не залежали від них в роки„холодної війни”.
It never broke them even during the Cold War.

Але основна частина цього арсеналу датується часами«холодної війни».
Much of its arsenal dates from the Cold War.