ПАРТНЕРИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• partners can
• partners may
• affiliates can
• partners might
• partners could
• members can
• affiliates may

Приклади вживання Партнери можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

з 10 жовтня по 10 листопада 2011 року нові партнери можуть отримати безкоштовну доставку за замовленням.
from Oct 10th to Nov 10th, 2011, new partners can receive free shipping for orders.

Sennheiser Electronic GmbH& Со або їх партнери можуть замінити дефектні Товари або деталі новими або відновленими виробами або частинами.
Sennheiser electronic GmbH& Co. KG or their service partners may replace defective products or parts with new or refurbished products or parts.

визначається тим, що за допомогою системи знаків партнери можуть вплинути один на одного.
is determined by the fact that through the system of signs, partners can influence each other.

Відповідно до її положень українські партнери можуть взяти участь у третьому конкурсі проектів в рамках Дунайської транснаціональної програми.
According to its provisions, Ukrainian partners may participate in the third competition of projects within the framework of the Danube Transnational Programme.

В інтерв'ю телеканалу"112 Україна" Вілсон спрогнозував, як міжнародні партнери можуть відреагувати на ініціативу України щодо реінтеграції Донбасу.
In interview to TV channel“112 Ukraine” Wilson predicted how international partners can respond to the initiative of Ukraine for the reintegration of Donbass.

Несподіванка в тому, що ці партнери можуть бути абсолютно різними за характером,
Surprise is that these partners may be quite different in character,

Насправді ж, психологами відмічений той факт, що в щасливих сім'ях партнери можуть бути як схожими,
In fact, psychologists noted the fact that in happy families, partners can be both with similar

Наші Комерційні Партнери можуть збирати та передавати нам(для обробки під час надання нами Послуг)
Our Commercial Partners may collect and transfer to us(for the processing under the provision of the Services by us)

Партнери можуть стати первинної опорою один до одного без великої залежності,
Partners may become primary supports to each other without great dependency,

Якщо у вас немає Інтернету 5 днів, партнери можуть від вас піти, втратити довіру»,- розповідає він.
If you do not have Internet access 5 days, the partners may from you to leave, lose credibility,“- he says.

Якщо ви повідомите номер мобільного телефону у зв'язку з вашим запитом, туристичні партнери можуть надсилати вам текстові звістки щодо вашого запита.
If you provide a mobile phone number in connection with your request, partners may send you text messages regarding your request.

ділові партнери можуть отримувати певні частини Ваших особистих даних, пов'язаних із конкретним бронюванням.
the business partners may receive certain parts of your personal data related to the specific reservation.

її сторонні технологічні партнери можуть отримувати та зберігати певну інформацію автоматично, коли Ви користуєтесь Послугами компанії Mattel.
third-party technology partners, may receive and store certain information automatically when you use Mattel Services.

Вони можуть спричиняти до того, що люди почуватимуть себе учасниками свого роду змагання з іншими, кого їх партнери можуть вважати більш привабливими.
They can lead people to feel like they are competing with others whom their partner may find more attractive.

Наприклад, партнери можуть взаємодіяти один з одним, щоб показати, що вони зацікавлені в хоббі партнера..
For example, the partners may engage with each other to show that they are interested in the partner's hobbies.

Співробітники та партнери можуть заявити про свої проблеми відповідальним
Employees and partners are able to voice their concerns in a responsible

служба чартеру надає приватній обстановці, де партнери можуть проводити ділові зустрічі без перерви, щоб зробити більшу частину свого часу в дорозі.
the charter service provides a private setting where associates can conduct business meetings without interruption to make the most of their travel time.

Перші результати програми показують, що партнери можуть зменшити викиди, зокрема, роблячи цикли обробки матеріалів замкненими,
The first results show that the partners can reduce emissions in particular by closing materials cycles

ми і наші міжнародні партнери можуть почати здійснювати негайні кроки, щоб допомогти Україні економічно
we and our international partners can begin to take immediate steps to help support Ukraine economically

Наші співробітники, члени правління і партнери можуть мати свої політичні уподобання,
Although our employees, board members and partners may have their own political preferences,