ЗАПОРУКА - переклад на Англійською

• key
• guarantee
• pledge
• guaranty
• guarantees

Приклади вживання Запорука Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задоволена собою жінка- запорука здорової атмосфери
A woman pleased with herself is the guarantee of healthy atmosphere

Запорука економічного процвітання України.
To Ukraine's economic prosperity.

Запорука безпеки та економічної доцільності.
Is a key to security and economic feasibility.

Запорука успішної торгівлі- це якісне торгівельне обладнання.
The cornerstone of successful trading is a high-quality shop equipment.

Запорука гарного врожаю овочів- грамотно вирощена розсада.
The pledge of a good harvest of vegetables- well-grown seedlings.

Ми запорука вашої безпеки.
We will guarantee your safety.

Ці храми- запорука дружби російського народу-визволителя з братніми народами.
These churches are a pledge of friendship of the Russian National-Liberator with brother nations.

Такий одяг- запорука гармонійних сімейних відносин,
Such clothes are the key to harmonious family relationships,

Енергоефективність та енергозбереження- запорука підвищення конкурентоспроможності підприємства.
Energy efficiency and energy saving are the key to improving competitiveness of enterprises.

Єдність і право і свобода- запорука щастя.
Unity and justice and freedom Are the pledge of fortune.

зручні сидіння запорука приємного водіння.
comfortable seats are essential for an enjoyable drive.

Своє фермерське господарство- запорука якісного продукта.
Own farm is the basis of a quality product.

Індивідуальний підхід в лікуванні- запорука ефективності лікування.
Individual approach in treatment is a mortgage of effective treatment.

Швидкі та об'єктивні внутрішні розслідування- запорука успішної боротьби з шахрайством.
Quick and objective investigations are key for successful fraud deterrence.

Прояв емоцій як запорука виживання.
Display of emotions as a recipe for survival.

Надійність- запорука успіху.
Safe partner- a key to success.

Гармонійно розвинені, здорові діти- запорука майбутнього країни.
Harmoniously developed, healthy children are the key to the future of the country.

Колір в інтер'єрі- запорука комфорту і затишку.
Color in the interior- a pledge of comfort and coziness.

Розвиток і рух- запорука успіху.
Development and movement are the keys to success.

Дисциплінарна відповідальність, як запорука високого рівня адвокатури.
Disciplinary liability as a prerequisite for high standards of the bar.