КЛІТИННИХ ТЕХНОЛОГІЙ - переклад на Англійською

• cellular technologies
• cell technologies
• cellular technology

Приклади вживання Клітинних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

У разі незастосування клітинних технологій бійцю загрожує інвалідність через втрату функцій руки.
In the case of non-application of cellular technologies the soldier is threatened disability due to loss of hand. function.

письменник Поль Кнепфлер робить прогноз розвитку клітинних технологій у Новому році.
writer Paul Knоepfler predicts development of cellular technologies in the coming year.

яка була відновлена за допомогою клітинних технологій.
which was recovered with the help of cell technologies.

впроваджені в медичну практику новітні наукові досягнення в галузі клітинних технологій, кріомедицини і немедикаментозних методів лікування.
introduced into medical practice the newest scientific achievements in the area of cell technologies, cryomedicine and non-medicinal methods of treatment.

Вже багато років у передових опікових центрах світу успішно застосовується регенерація шкіри після опіків за допомогою клітинних технологій.
For many years the advanced burns center of the world have been applying the skin renovation after the burns by means of cells technology.

У«SmartCell» ведеться постійна науково-дослідницька робота в сфері впровадження клітинних технологій в практику.
SmartCell has been conducting constant research in the field of implementation of cell technologies into practice.

вражаючі можливості клітинних технологій для повернення бійцю здоров'я.
impressive potential of the cell technologies to restore the soldier's health.

ветеран дізнався про сучасний метод лікування з застосуванням клітинних технологій.
the veteran learnt about the newest method of treatment implying application of cell technologies.

визнані фахівці, так і початківці в області клітинних технологій.
beginners in the field of cell technology will bring together.

якнайшвидше повернути руці Сергія повноцінні функції може лише якісне відновлення кістки за допомогою клітинних технологій.
these efforts effective and to restore full function to Serhiy's hand: quality bone regeneration via cell engineering.

і веде науково-дослідну діяльність в області клітинних технологій.
also conducts research activities in the field of cell technology.

Переважна більшість публікацій останнього часу присвячено саме ембріональних стовбурових клітин як найбільш багатообіцяючим для розвитку клітинних технологій.
The vast majority of recent publications devoted to embryonic stem cells are the most promising ones for the development of cellular technologies.

це провідна міжнародна організація, яка об'єднує вчених, що працюють в галузі клітинних технологій і сприяє….
is an international organization that brings together scientists working in the field of cell technologies and promotes the development….

обговорено перспективи розвитку молекулярних та клітинних технологій в Україні(Програма), а науково-технічні розробки- представлено на експозиції"Високі технології-2013".
discussed the perspectives for the development of molecular and cellular technologies in Ukraine(Program), and research and development- represented in the Exhibition"High technologies 2013".

Регенеративна(відновна) медицина- це узагальнений термін для позначення різних терапевтичних і хірургічних клітинних технологій(organ regeneration and tissue engineering), що спрямовані на часткову
Regenerative medicine is a general term for various therapeutic and surgical cellular technologies(organ regeneration

російський лідер у сфері банкування пуповинної крові та клітинних технологій, вступив в Асоціацію кріобанків пуповинної крові,
the Russian leader in cord blood banking and stem cell technologies, joined the Association of cryobanks of the umbilical cord blood,

ICOONE- це апарат нового покоління на основі унікальних клітинних технологій, який пропонує абсолютно нову мульти-мікроальвеолярну стимуляцію(MMAS) сполучної тканини для
ICOONE is a new generation device based on unique cellular technologies that offers a completely new multi-microalveolar stimulation(MMAS)

який пройшов лікування важкої травми гомілки за допомогою клітинних технологій, освоїв новий вид спорту
who has undergone severe traumatic injury with the help of cell technologies, has mastered a new sport

Серед пацієнтів, яким наші лікарі зробили успішні операції з використанням клітинних технологій та повернули повноцінне життя,
Among the patients successfully operated by our doctors using the cellular technology and who returned to normal life,

Спочатку держава підтримала розвиток клітинних технологій і навіть створила регулятора- Координаційний центр з трансплантації органів, тканин і клітин,
Initially, the state supported cellular technologies development and even created the regulatory authority- Coordination Center for Transplantation of Organs,