Приклади вживання Коаліційному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коаліційним і іракським військам доводиться стикатися з озброєними повстаннями
Коаліційною партією союзом Народною об'єднаною партією.
The Coalition Party People 's Union United People 's Party.Новий уряд був коаліційним.
The new government was a coalition.Його уряд був коаліційним.
His government was a coalition.Визначення та аналіз“нагород” коаліційним партіям в президентських системах».
Identifying and analyzing the payoffs to coalition parties in presidential systems.Я відверто не знаю, скільки сьогодні підписів стоїть формально під коаліційною угодою.
I frankly do not know how many signatures today are formally under the coalition agreement.Ви знаєте, що уряд був коаліційним.
You were very conscious that it was a coalition government.Коаліційних міністрів закордонних справ.
Коаліційні війська.
Allied troops.Наприкінці минулого року прийшов до влади новий коаліційний уряд.
At the end of 2004, a new government coalition was formed.Вперше з часу Другої світової війни у Великобританії- коаліційний уряд.
For the first time since the Second World War, Britain is to be governed by a coalition.Ви вважаєте, що Україні потрібен коаліційний уряд?
Для перемоги на виборах партіям доводиться формувати коаліційні уряди.
Найімовірніше, це буде коаліційний уряд.
It will probably be a center-left government.Його уряд був коаліційним.
His reign was autocratic.вони підписували коаліційну угоду, в якій були прописані всі економічні кроки уряду,
they signed a coalition agreement, in which all the economic steps of the government were prescribed,Коаліційна угода слушно наголошує на необхідності підвищення відповідальності за порушення виборчого законодавства.
The Coalition Agreement rightly emphasizes on the need to strengthen the liability for violating the electoral law.З листопада 2016 року вона була частиною трипартійного коаліційного уряду з Ліберальною партією(Венстре)
Since November 2016, it has been part of a three-party coalition government with the Liberal Party(Venstre)Перший уряд Курца був коаліційним урядом між консервативною Австрійською народною партією(ÖVP)
The First Kurz government was a coalition government between the conservative Austrian People's Party(ÖVP)ЗІНЧЕНКО підкреслив, що уряд має формуватися на коаліційній основі, але, передусім, за професійною ознакою.
Zinchenko underlined that government should be founded on coalition basis but according to professional feature.
