КОЖЕН МІСЯЦЬ - переклад на Англійською

• every month
• every day
• every week

Приклади вживання Кожен місяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс коштував$ 250 в перший місяць і$ 150 кожен місяць після цього.
The cost is $250 for the first year and then $150 for each year after that.

І так кожен місяць.
then start over every month, yeah.

Факт: Дійсно, кожен місяць овуляція відбувається тільки в одному яєчнику, але зовсім необов'язково це відбувається з такою черговістю,
Fact: Indeed, every month ovulation takes place only in one ovary, but quite optionally it takes place with such order:

У цьому немає нічого дивного, адже Замовник не кожен місяць звертається до когось за такою послугою,
In this there is nothing surprising, because the customer does not every month turn to someone for this service,

З більш ніж 300 тисяч"Домашній Інтернет Бізнес" пов'язаних пошуків по інтернету кожен місяць, можна з упевненістю сказати, що є багато попит на інформацію про те, як заробити гроші в інтернеті.
With over 300,000“Internet Home Business” related searches on the internet every month, it's safe to say that there is a lot of demand for information on how to make money on the internet.

Якщо менструації не відбуваються кожен місяць(або кожні півтора місяця), то є привід задуматися всерйоз про своє здоров'я- саме нерегулярність циклу часом буває першою ознакою того чи іншого серйозного захворювання.
If menstruation does not occur every month(or every six months), that is a reason to think seriously about their health- it is irregular cycle is sometimes the first sign of a serious illness.

Чому ви повинні платити кожен місяць протягом супутникове або кабельне підписки, яка пропонує лише кілька каналів, коли ви можете отримати необмежений доступ до 3600+ HD каналів по всьому світу свій комп'ютер безкоштовно?
Why do you have to pay every month for satellite or cable subscription which offers only a few channels when you can get unlimited access to 3600+ HD channels worldwide with your own PC for free?

виробляє приблизно 500_000$(? 384,000) кожен місяць через прямих ефірів, де він грає у відео гру Fortnite на Твич,
makes an estimated $500,000(£384,000) every month via live broadcasts of him playing the video game Fortnite on Twitch,

Просто, кожен місяць, до вас на рахунок надходить певна сума грошей,
Simply, every month, a certain amount of money comes to your account,

менструального циклу характеризується різною довжиною, крім того, в однієї жінки може кожен місяць змінюватися тривалість фаз менструального періоду, фертильні дні потрібно визначати наступним чином.
at one woman duration of phases of the menstrual period can change every month, fertile days need to be defined as follows.

в даний час дохід збільшується приблизно на 125-відсотків до 140-відсотковий темп кожен місяць після того, як в бізнесі протягом 16 місяців..
operating, and today, my earnings are increasing at about a 125-140% rate every month after being in business for sixteen months..

медичних обстежень-гібрид невеликого обстеження в поєднанні з великими цифровими даними трасування може бути запущений кожен місяць.
Health Surveys- the hybrid of small survey combined with big digital trace data could be run every month.

ці симптоми- звані передменструальний синдром(ПМС)- з'являються майже кожен місяць перед початком менструації,
these symptoms- called premenstrual syndrome(PMS)- appear almost every month before the onset of menstruation,

Кожен місяць на сайт заходить більше мільйона унікальних відвідувачів,
Each month, the site comes more than a million unique visitors,

ви робите мінімальні платежі кожен місяць на всіх боргах, але верхні один в списку,
you make minimum payments each month on all of the debts but the top one on the list,

Маючи судоми протягом дня або два кожен місяць є звичайним явищем,
Having cramps for a day or two each month is common,

Історик Роберт П. Ньюмен прийшов до висновку, що кожен місяць продовження війни в 1945 році призвів би до загибелі«понад 250000 чоловік, в основному жителів Азії,
Historian Robert P. Newman concluded that each month that the war continued in 1945 would have produced the deaths of'upwards of 250,000 people,

Якщо у вас є хороший кредитний рейтинг, ви будете платити менше кожен місяць премій зі страхування вашого домовласника,
If you have a good credit rating you will pay less each month in premiums for your homeowner's insurance,

помістити його в ваш новий медичні ощадні рахунки кожен місяць.
place it into your new Health Savings Account each month.

який передбачив для своїх пайовиків в договорі можливість отримання штрафних санкцій у розмірі 500 гривень за кожен місяць прострочення терміну здачі в експлуатацію будинку.
which provided for its shareholders in the agreement the possibility of obtaining penalties at a rate of 500 hryvnias for each month of delay of handing over the building for commissioning.