ПОВНИЙ МІСЯЦЬ - переклад на Англійською

• full moon
• full month

Приклади вживання Повний місяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

І якщо повний місяць забирає енергію у одних
And if a full moon takes energy from one

Багато хто вважає, що повний місяць є причиною дивної поведінки людей,
Many believe that the full moon is the cause of the strange behavior of people,

Якщо ви побачили на небі повний Місяць- знайте,
If you saw a full moon in the sky- you know,

Вночі, коли повний Місяць, непальці запалюють величезні багаття
At night, when the moon is full, the Nepalese make huge bonfires

Щоб зобразити"повний місяць"… пов'язаний з"розвагою"
For Full Moon she requested a gesture related to"joy"

Повний місяць також вважається несприятливим днем, коли сварки
The total moon is also regarded as a negative day when quarrels

Такий повний місяць має звичайний,
The full moon itself has an ordinary,

У ночі, коли сяє повний місяць, з вершини Гори Кристалло ллється таємниче блакитне світло,
On nights when the moon is full, a mysterious blue light radiates from the peak of Mount Cristallo,

Головна умова місячного затемнення-це повний місяць, коли сонце може повністю освітити поверхню супутника.
The main condition for a lunar eclipse is the full moon, when the Sun can fully illuminate the surface of the satellite.

Повний місяць відбувається кожен місяць, коли він знаходиться на протилежній стороні Землі від Сонця,
The full moon occurs when the moon is on the opposite side of Earth from the sun,

Повний місяць у вересні також називають"врожайним місяцем", тобто це повний місяць,
A full moon in September is also called harvest moon,

Цей повний місяць в липні також відомий як"міні-місяць", тому що він знаходиться на
The full moon in July is also known as"mini-moon" because it is at the farthest distance from the Earth

Той факт, що повний Місяць і Сонце завжди виглядають круглими під будь-яким кутом, показує, що вони є сферами, а не дисками.
The fact that a full moon and sun always look circular from any angle shows that they are spheres, not disks.

Повний місяць і рівнодення при визначенні дати Пасхи є не астрономічними явищами, а датами, обчисленими за допомогою Метонового циклу.
The dates of the full Moon and the Vernal Equinox that are used to calculate Easter are not the astronomical dates of these events, but rather the ecclesiastical dates.

Повний місяць у вересні також називають"врожайним місяцем", тобто це повний місяць,
A full moon in September is also called a harvest moon,

Повний місяць, яке в середу буде мати місце у вашому партнерському секторі, певним чином вплине на емоції.
A Full Moon in your partnership sector on Wednesday will leave you feeling some type of way, that's for certain.

Перший день після закінчення жовтої лінії- повний Місяць, решта- дні спадною Місяця..
The first day after the end of the yellow line is the Full Moon, the rest is the days of the waning Moon..

він здавався б в 10 разів яскравіше, ніж повний місяць.
it would appear ten times brighter than a full moon.

Ти вже поклав протиотруту кожному з гостей і повний місяць вже з'являється на небі.
You secretly dose each of the townspeople as the full moon emerges in the sky.

Відзначається протягом 2 днів(зазвичай в кінці березня- початку квітня) в повний місяць.
It is celebrated during 2 days(usually in the end of March- at the beginning of April) at the full moon.