КОЖЕН ШОСТИЙ - переклад на Англійською

• every sixth
• every six
• one in six
• one-sixth

Приклади вживання Кожен шостий Українська мовою та їх переклад на Англійською

який подивився кожен шостий житель країни.
which looked every sixth inhabitant of the country.

стільки ж- в карти на гроші, кожен шостий- в інтернет казино,
the same number- cards for money, every sixth- in online casino,

Кожен шостий працівник у країнах ЄС працює понад 48 годин на тиждень, а в Республіці Корея,
With one-sixth of workers in EU countries working more than 48 hours per week,

Практично 30% долучаються до читання кілька разів на тиждень, кожен шостий не проти погортати книгу кілька разів на місяць, кожен десятий готовий
Almost 30% involved reading several times a week, every sixth is not averse to through the book a few times a month,

де кожен шостий житель є студентом,
where every sixth resident is a student,

вуличного чи квартального комітету, а кожен шостий(17%)- у громадських слуханнях протягом минулого року.
block committee(known as“OSBB” in Ukraine), and one in six(17%) participated in public hearings in the last year.

хворобу страждає кожен п'ятий житель нашої планети, зокрема: кожен шостий американець, кожен четвертий німець,
today every fifth inhabitant of our planet suffers from allergy, every sixth American, one in four Germans,

заявивши про те, що 80% світових вантажних перевезень- морські, а кожен шостий моряк у світі- українець.
saying that 80% of the global freight traffic is by sea, and every sixth sailor in the world is Ukrainian.

Нідерландах, керівництво авіаперевізника анулювало близько 400 рейсів- кожен шостий запланований на цей день європейський політ Ryanair.
the management of the airline canceled nearly 400 flights every sixth of the planned for this day European flights Ryanair.

в раціон кожен шостий, ймовірно, на стороні консерваторів.
the ration of one in six is probably on the conservative side.

24%- підвищення якості медицини, кожен шостий- зменшення впливу олігархів на політику,
24%- to improve the quality of healthcare, every sixth- to reduce the influence of oligarchs on politics,

Кожний шостий працівник, зайнятий на небезпечних роботах- жінка.
Every sixth person employed in hazardous conditions is a woman.

Кожний шостий злочин здійснювався неповнолітніми.
The offense was carried out every six minors.

Майже кожний шостий викладач вузу- доктор наук, професор.
Every sixth teacher- Doctor of Science, Professor.

Кожне шосте виробництво в США залежить від міжнародної торгівлі;
One out of every six jobs in the United States is dependent on world trade.

Кожна шоста скарга до бізнес-омбудсмена надходить від іноземного інвестора.
Every sixth complaint to the Council is submitted by a foreign investor.

Кожне шосте виробництво в США залежить від міжнародної торгівлі;
One out of every six production jobs in the U.S. depends on foreign trade.

Кожна шоста людина у світі помирає від цього захворювання.
Every sixth person in the world dies from this disease.

Кожному шостому- кіно,
Every sixth- cinema,

Кожна шоста смерть в світі викликана забрудненням екології.
Every sixth death in the world caused by pollution of environment.