Приклади вживання Кожного українця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
є запорукою добробуту кожного українця.
which is key to the well-being of every Ukrainian.на сторожі національної гідності, забезпечити право кожного українця пишатися тим, що він українець. .
to assure for each Ukrainian human the right to be proud of being тим самим завойовують авторитет в очах кожного українця своїми діями.
thereby gaining prestige in the eyes of every Ukrainian by their actions.Віктор Бронюк:«Хочеться, щоб свято для кожного українця було наповнене змістом».
Victor Bronyuk:"It would be desirable that the holiday for each Ukrainian would be filled with content".екологічно чисті продукти були на столі кожного українця.
environmentally friendly products for the table of every Ukrainian citizen.однакові для кожного українця.
it is the same for every citizen.безпека мають бути пріоритетом кожного українця та держави в цілому.
safety should be a priority for every Ukrainian and комфортним- це невід'ємний обов'язок кожного українця перед суспільством, частиною котрого він є.
comfortable- is an essential duty of every Ukrainian to society, part підвищення добробуту кожного українця.
and improve every Ukrainian's well-being.Я переконаний, що при якісному самоврядуванні ми зможемо змінити на краще життя кожного українця.
I am convinced that, with high-quality self-government, we will be able to change every Ukrainian's life for better.У нас була хороша дискусія про дуже важливою підтримки МВФ Україні в цілому і для кожного українця",- сказав президент.
We had a very good conversation, discussion about the very important support of the IMF for Ukraine totally and for each Ukrainian," he said.інтереси кожного українця.
the interests of every Ukrainian.Вимога демократично розв'язати всі проблеми- єдина можливість для кожного українця-громадянина“.
The demand to democratically resolve all problems- this is the only possibility for each Ukrainian citizen“.добробут і безпеку кожного українця», обіцяє президент і кандидат Петро Порошенко.
welfare and security of each Ukrainian," reads the election platform.Саме тому програма дій українського Уряду вперше- абсолютно людиноцентрична, тобто зосереджена на вирішенні проблем кожного українця.
That's why the Action Program В переговорному процесі Уряд діє виключно в інтересах українського народу та кожного українця зокрема.
In the negotiation process, the Government acts in the sole interest of the гарантованого державою захисту наражають на смертельну небезпеку кожного українця.
state-guaranteed protection pose a mortal danger for every Ukrainian.Моя стратегія полягає в тому, що за 10 років Україна має отримати мінімальний вплив боргів на ВВП і на життя кожного українця.
My strategy is that in the next 10 years Ukraine will have a minimum impact екологічно чисті продукти були на столі кожного українця.
environmentally friendly products on the table of every Ukrainian.екологічній сферах для кожного українця?».
environmental spheres change for each Ukrainian?".
