FOR ALL UKRAINIANS - переклад на Українською

• для всіх українців
• для всіх громадян україни
• для всього українства

Приклади вживання For all ukrainians Англійська мовою та їх переклад на Українською

As far as Ukraine is concerned, the key problem for all Ukrainians and the key obstacle on Ukraines way to the EU is Ukraines unreformed judiciary system
Ключовою проблемою для всіх українців і головною перешкодою на шляху України до ЄС є недосконала судова система

For all Ukrainians who are at the stage of rethinking of the realities
Для всіх українців на етапі переосмислення реалій

it was conceived as an organisation for all Ukrainians in Great Britain,
організація існуватиме для всіх українців у Великій Британії,

control over eastern Ukraine, and, judging by Russia's announcement that it is considering creating a“simplified citizenship procedure” for all Ukrainians, potentially beyond.
потенційно і над іншими частинами країни з огляду на російські заяви про потенційне запровадження«спрощеної процедури отримання громадянства» для всіх українців.

a European future for all Ukrainians.
європейське майбутнє для всіх українців.

DC-- United States Special Representative for Ukraine Negotiations Kurt Volker has travelled to eastern Ukraine on July 21 to meet with those who have been affected by Russian aggression and to discuss the importance of security and safety for all Ukrainians.
Спеціальний представник США з питань урегулювання в Україні Курт Волкер 21 липня відвідає Східну Україну, щоб зустрітися з постраждалими від російської агресії та обговорити важливість безпеки для всіх українців.

prosperous country of equal opportunities for all Ukrainians.
процвітаючою країною рівних можливостей для всіх українців.

to discuss the importance of security and safety for all Ukrainians.
обговорити важливість безпеки для всіх українців.

the presidential elections planned for May 25 provide a legitimate opportunity for all Ukrainians to make their voices heard on the future of their country.
на президентських виборах 25 травня буде легітимна можливість для всіх українців висловити свою позицію щодо майбутнього України.

to create millions of new jobs for all Ukrainians willing to work for themselves
створити мільйони нових робочих місць для всіх українців, які бажають працювати задля себе

financial stability intended to facilitate sustainable economic growth and prosperity for all Ukrainians.
фінансової стабільності з метою сприяння стійкому економічному зростанню та процвітанню для всіх українців.

the desire to simplify the procedure for all Ukrainians.
бажання спростити процедуру для всіх українців.

is designed to ensure better healthcare provision for all Ukrainians, achieve efficient primary to tertiary health care,
він спрямований на забезпечення кращої якості надання медичних послуг усім українцям, досягнення ефективності у наданні медичної допомоги від первинної до третинної,

So the certification of the occupied Donbass(and Putin allowed the distribution of a simplified procedure for obtaining Russian citizenship for all Ukrainians) will be the first serious test for Zelensky in the area of relations with the Russian Federation.
Отож паспортизація окупованого Донбасу(а Путін допустив розповсюдження спрощеної процедури отримання громадянства РФ на всіх українців) стане першим серйозним тестом для Зеленського у площині відносин з РФ.

as well as ways of the industry development to improve the quality of healthcare delivery and access to it for all Ukrainians.
шляхів розвитку галузі для підвищення якості надання медичної допомоги, покращення доступу до неї кожного українця.

improved access to justice for all Ukrainians.
доступу до правосуддя для усіх українців.

in June 2019 misinformed about the necessity for all Ukrainians going to Athos to obtain certificates from the UOC-MP.
у червні 2019 р. дезінформував про необхідність брати від УПЦ(МП) довідки всім українцям, які їдуть на Афон.

to build the foundation for a happy life for all Ukrainians,” Yulia Tymoshenko concluded.
закласти фундамент для щасливого життя українців»,- підсумувала Юлія Тимошенко.

as well as ways of the industry development to improve the quality of healthcare delivery and access to it for all Ukrainians.
шляхів розвитку галузі задля підвищення якості надання медичної допомоги, покращення доступу до неї кожного українця.

October 14 is a significant holiday for all Ukrainians, because on this day, when the church celebrates the feast of the Blessed Virgin Day every year, Ukraine has recently celebrated
Жовтня- знакове свято для всіх українців, адже в цей день коли церква щороку відзначає свято Покрови Пресвятої Богородиці, в Україні віднедавна відзначають День захисника України,