Приклади вживання Million ukrainians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over 2 million Ukrainians will receive access to quality administrative services after efficient Centres will be opened in hromadas.
Більше двох мільйонів мешканців України отримають доступ до якісних адміністративних послуг після відкриття високоефективних ЦНАП в громадах.Under the test got 25 million Ukrainians- everyone who receives money from the state(including pensioners and subsidiary).
Під перевірку потрапило 25 мільйонів українців- всі, хто отримує гроші від держави(в тому числі пенсіонери і субсидіанти).in Ukraine there lived 37.5 million Ukrainians and 8.3 million Russians,
About 12 million Ukrainians use VK each month,
Близько 12 мільйонів українців використовують Вконтакте щомісяця,The autocratic regime, which stole 2 million Ukrainians in 2014 and still kills
Moreover, during these years, more than 1 million Ukrainians who owned the land died not having exercised their right.”.
Тим більше, за ці роки понад 1 мільйон українців, які мали землю у власності, померли, так і не скориставшись своїм правом».As a result, more than 2.1 million Ukrainians were looking for opportunities to buy
Як результат- кожного місяця більш ніж 2, 1 млн українців шукали можливості купитиAbout 3.2 million Ukrainians work abroad on a regular basis,
Близько 3, 2 мільйона українців працює за кордоном на постійній основі,Thus, Poland has more than a million Ukrainians because they work in Poland.
Таким чином, у Польщі живе понад мільйон українців, тому що вони працюють у Польщі.According to statistics from 2017, 2 million Ukrainians benefited from a visa-free regime with the countries of the European Union.
Згідно статиcтики з 2017 року 2 мільйони українців скористались безвізовим режимом із країнами Європейського Союзу.Since Ukraine gained the right to visa-free Schengen travel in June 2017, more than 15 million Ukrainians have received biometric passports.
Оскільки Україна отримала право на безвізовий шенгенський проїзд у червні 2017 року, понад 15 мільйонів українців отримали біометричні паспорти.More than a million Ukrainians have used 4G network in the first week after its launch in Ukraine.
Понад один мільйон українців скористалися мережею 4G за перший тиждень її роботи.The almost two million Ukrainians fleeing Russian occupation in the east of the country received offers of temporary shelter in towns
На тлі цих подій майже два мільйони українців зі сходу, рятуючись від російської окупації, отримували пропозиції про тимчасовий притулок у містахIn 2014, only 4.6 million Ukrainians traveled to Russia-- less than two-thirds as many as to Poland.
Що у 2014 році лише 4, 6 мільйона українців відвідали Росію- це менше двох третин від кількості UN human rights defenders have repeatedly expressed concern about the serious consequences of the armed conflict for five million Ukrainians, including residents of isolated villages along the line of contact.
Правозахисники ООН неодноразово висловлювали стурбованість з приводу важких наслідків збройного конфлікту для п'яти мільйонів українців, в тому числі, жителів ізольованих сіл уздовж лінії зіткнення.According to different estimates, almost two million Ukrainians are already in Poland working in key areas of the economy:
Згідно з різними оцінками, в Польщі перебуває майже 2 мільйони українців, які працюють у нас в ключових секторах економіки: будівництві, сільському господарстві,The United Nations stated that more than a million Ukrainians have problems with access to quality food,
Об'єднані нації констатували, що понад мільйон українців мають проблеми з доступом до якісного харчування,Less than a year before the local elections, united communities occupy 43% of Ukraine's territory and 11.3 million Ukrainians live there.
Менш ніж за рік до чергових місцевих виборів об'єднані громади займають 43% території України й в них проживає 11, 3 мільйона українців.we plan to teach at least six million Ukrainians to use and develop their digital skills.
намір навчити користуватися та розвивати свої цифрові навички як мінімум 6 мільйонів українців.There are more than a million Ukrainians living in Poland,
У Польщі перебуває понад мільйон українців, 40 тисяч українських студентів
