Приклади вживання Мільйонів українців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому, кожен з мільйонів українців, які віддають перевагу цьому легендарному смаку,
Therefore, each І кожен з мільйонів українців, які віддають перевагу цьому легендарному смаку, немов би торкається сторінок історії України та її слави.
Each Для мільйонів українців так званий цивілізаційний вибір обернувся безробіттям,
For millions of Ukrainians, the so-called civilizational choice turned into unemployment,Наказ був таким: обґрунтувати голод, що забрав життя мільйонів українців на початку 1930-х років,
His orders: to depict the famine that killed millions of Ukrainians in the early 1930s as unavoidable,електричні плити уособлюють собою сімейне вогнище для мільйонів українців, справно служать жителям Росії,
electric plates represent a family hearth for millions of Ukrainians, serving the inhabitants Ця премія- відзнака мільйонів українців, які піднялися в боротьбі за свою свободу
This reward belongs to millions of Ukrainians who rose in struggle for freedom,Вісім мільйонів українців сьогодні хочуть емігрувати,
Eight millions of Ukrainians want to emigrate today,це може стати новиною для мільйонів українців, які намагаються звести кінці з кінцями, регулярно стикаючись з нереформованою державною бюрократією.
it may come as news to the millions of Ukrainians struggling to make ends meet while dealing with a largely unreformed state bureaucracy.яке нехтувало долею мільйонів українців заради імперських інтересів.
which ignored the fate of million Ukrainian for imperial interests.зростаюче безробіття- таким стало життя мільйонів українців.
growing unemployment- this has become the life of millions of Ukrainians.створити здорову основу для гідного майбутнього мільйонів українців.
to build the foundation вихідного дня для мільйонів українців.
but about a day off for millions of Ukrainians.За 5 годин прямої телевізійної трансляції в ефірі трьох національних телеканалів цей концерт дивилися понад 17 мільйонів українців!
During five hours of live television broadcast, aired on three national television channels, this show was watched by more than 17 million Ukrainian viewers!Режим вжив ряд заходів, щоб стерти пам'ять про вбивство понад 7 мільйонів українців.
The regime took some steps to erase the memory about the murder створити здорову основу для гідного майбутнього мільйонів українців.
to build the foundation Радянський тоталітарний режим доклав максимальних зусиль, щоб стерти пам'ять кількох поколінь про вбивство понад 7 мільйонів українців.
Soviet totalitarian regime made grate efforts to erase the memory about murder спричинив смерть мільйонів українців.
caused the death of millions of farmers.а життя мільйонів українців та стабільність цілого регіону.
it's the lives of millions of Ukrainians and the stability ми пройшли успішний шлях, ставши відповідальними партнерами для мільйонів українців.
we have come a successful way. We became responsible partners for millions of Ukrainians.будинки індивідуальними лічильниками газу, допоможе відновити справедливість при нарахуванні комунальних послуг для мільйонів українців.
with individual gas meters, will help to restore justice when charging public services for millions of Ukrainians.
