КОЖНОМУ ГОСТЮ - переклад на Англійською

• each guest

Приклади вживання Кожному гостю Українська мовою та їх переклад на Англійською

що дарує кожному гостю душевний комфорт
giving each guest a sense of comfort

м'якими сидіннями до вітальні, як кожному гостю стане зрозуміло, де що знаходиться.
living room to the soft seats as each guest will be clear where that is.

складатися в залежності ваших обличчястих смакових уподобань, щоб кожному гостю було чим поласувати.
tailored to your personal taste preferences, so that each guest has something to enjoy.

Вони приділяють увагу кожному гостю готелю і по можливості реалізовують їх бажання.
They pay attention to each guest of the hotel and, if possible, realize their desire.

Партнер показу- компаніяL'Oreal кожному гостю вручила подарунки від Yves Saint Laurent з жіночою косметикою та чоловічим ароматом.
The partner of the show L'Oreal presented Yves Saint Laurent cosmetics to each guest of the event.

Ми були раді кожному гостю, який відвідав нову філію та нашої можливості провести презентацію новітніх промислових швейних машин і прикладних матеріалів.
We were glad to meet every guest who visited our new branch office as well as our opportunity to hold a presentation of brand-new industrial sewing machines and application materials.

Ваша мета в цій безкоштовної онлайн ігри для парковки автомобілів кожному гостю і повернути його назад,
Your goal in this free online game is to park every guest\'s car

Кожному гостю Фестивалю при вході на територію проведення свята буде вручений спеціальний келих для дегустацій.
Every guest of the Festival at the entrance on the territory of the festival will be awarded a special glass for tasting.

Кухні зі скіналі назавжди запам'ятовуються кожному гостю, а господарям радують око кожен день.
Kitchen with skinali forever remembered every guest, and the owners delight the eye every day.

Ваша мета в цій безкоштовної онлайн ігри для парковки автомобілів кожному гостю і повернути його назад, коли ви запитали так.
Your goal is to park every guest's car and to return it back when you're asked so.

Широкий вибір варіантів розміщення дозволить кожному гостю зробити правильний вибір відповідно до особистих переваг і фінансових можливостей.
A wide range of accommodation options allow each visitor to make the right choice according to preferences and financial capabilities.

Привітний персонал інформаційно-туристичного центру допоможе кожному гостю готелю вибрати відповідний захід
The friendly staff of the Tourist Information Center will help every guest choose a suitable event

Обсяг витраченого часу вимірюється досить нестандартно- кожному гостю тут прямо на вході вручають будильник,
The volume of consumed time is measured rather unconventional- every guest here at the entrance handed the alarm clock,

Рейтинг про те, що варто відвідати кожному гостю міста, сформований на основі опитування туристів Львова.
The description of what every guest of the city should visit is based on a survey of Lviv city tourists.

ввічливий персонал, який приділить увагу кожному гостю.
courteous staff who will pay attention to every guest.

ви приділяєте увагу кожному гостю.
showing that you pay attention to each guest.

їх якості сподобається кожному гостю без винятку.
quality of services to every guest will enjoy, without exception.

який подарує приємні емоції кожному гостю.
which will give a pleasant emotion to each guest.

орхідей та інших квітів ту неповторну'родзинку', яка сподобається і молодим, і кожному гостю.
other flowers the unique'flavor' that will appeal to young and every guest.

подарунки кожному гостю.
presents to every guest.