КОЖНУ НІЧ - переклад на Англійською

• every night
• every evening

Приклади вживання Кожну ніч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мене вразило, що якщо це було те, як вона була в звичку дивитися кожну ніч, коли вони обідали спокійно вдома разом,
It struck me that if this was how she was in the habit of looking every night when they were dining quietly at home together,

В той час, як дорослі повинні прагнути до семи-дев'яти годин якісного сну кожну ніч, часто нереально очікувати, що сон прийде в той момент, коли ви ляжете
While adults ought to aim for seven to 9 hours of quality sleep every evening, it is usually unrealistic to anticipate sleep to come the second you lay down

9 гілок якого уособлювали знання та творення і мали горіти кожну ніч.
were meant to be kept burning every night.

в рамках якої камера ZTF(Zwicky Transient Facility), встановлена в Паломарській обсерваторії, кожну ніч веде пошук оптичних транзієнтів,
a state-of-the-art camera at the Palomar Observatory that scans the skies every night for transient objects, such as exploding

ви говорите«bonne nuit» кожну ніч перед сном, малюк зрозуміє, що ви маєте на увазі.
if you say"bonne nuit" every night at bedtime, she will figure out what you mean.

9 гілок якого уособлювали знання та творення і мали горіти кожну ніч.
were meant to be kept burning every night.

Отримати консультацію лікаря про ваше харчування зробити точно помірні пити не позначиться будь-які питання охорони здоров'я, ви, можливо, перед початком пити вина з вечерю кожну ніч, що скло.
Get your doctor's advice about your nutritional health Make sure moderate drinking doesn't negatively impact any health issues you may have before you start drinking that glass of wine with dinner every night.

9 гілок якого уособлювали знання та творення і мали горіти кожну ніч.
were meant to be kept burning every night.

вони бачать одні й ті ж сузір'я кожну ніч.
they see the same constellations every night.

застосовується 0.125% атропіну кожну ніч протягом 3 наступних періоду.
who applied 0.125% atropine every night during the 3 following period.

Так само, якщо ваш учень середньої школи проводить годину кожну ніч, працюючи над домашньою роботою для курсу математики з двома курсами навчання,
Likewise, if your high school student spends an hour each night working on homework for a dual college credit math course,

В той час, як дорослі повинні прагнути до семи-дев'яти годин якісного сну кожну ніч, часто нереально очікувати, що сон прийде в той момент, коли ви ляжете
Whereas adults ought to aim for seven to nine hours of high quality sleep each night, it's typically unrealistic to expect sleep to come back the second you lay down

Результати, звичайно, змінюються кожну ніч- але Еванс
The results, of course, vary each night- but Evans

Заробляйте бали за кожну ніч у певному типі номеру,
Earning points for each night's stay per room type

В той час, як дорослі повинні прагнути до семи-дев'яти годин якісного сну кожну ніч, часто нереально очікувати, що сон прийде в той момент, коли ви ляжете
Whereas adults ought to purpose for seven to nine hours of quality sleep each evening, it's typically unrealistic to anticipate sleep to come back the moment you lay down

В той час, як дорослі повинні прагнути до семи-дев'яти годин якісного сну кожну ніч, часто нереально очікувати, що сон прийде в той момент, коли ви ляжете
While adults should aim for seven to nine hours of quality sleep each night, it's often unrealistic to expect sleep to come the moment you lay down

де кожну ніч міг безперешкодно подвизатися в молитовній самоті,
where each night he could without hindrance asceticise in solitary prayer,

На додачу Limp Bizkit організували власну серію вечірок під назвою«Ladies Night in Cambodia», під час якої кожну ніч перші 200 дівчат проходили на шоу безкоштовно.
In order to gain female fans, Limp Bizkit also traveled on their own for two months to put on“Ladies Night in Cambodia,” for which the first 200 women to attend each night received free admission.

помідор, можуть витримати температури нижче нуля, якщо температура знижується поступово кожну ніч за період кількох днів або тижнів.
can survive freezing temperatures if the temperature gradually drops lower and lower each night over a period of days or weeks.

На додачу Limp Bizkit організували власну серію вечірок під назвою«Ladies Night in Cambodia», під час якої кожну ніч перші 200 дівчат проходили на шоу безкоштовно.
In order to gain female fans, Limp Bizkit also traveled on their own for two months to put on"Ladies Night in Cambodia," where the first 200 women to attend each night received free admission.