КОЗАКІВ - переклад на Англійською

cossacks
козацтво
козацький
казаков
козаки
запорожці
запорожців
козаччини
coyotes
койот
козаків

Приклади вживання Козаків Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Їх вже не приймають до козаків.
They are no longer in Cognito.
Ми побачили справжніх козаків.
I have seen some real jackasses.
З іншого джерела стало відомо, що ця група козаків погрожувала подружжю раніше.
Another source reported that the couple had previously received threats from that Cossack group.
Але повернемось до наших козаків.
Going back to our kayaks.
Ми дізналися багато про козаків.
I learned a lot about SaaS.
Кожен в Україні знає про козаків.
Every Chinese person knows about the gaokao.
Я була приємно вражена рівнем знань учнів про козаків.
I was impressed with the expertise of the coaches.
Всі хотіли бути схожими на таких козаків!
Everyone wanted to be like the Cowboys.
А що ще ви знаєте про козаків?
What else do you know about Colossians?
Сьогодні я хочу поговорити про козаків.
Today, I want to talk to you about cosplay.
А в Козаків 3 можна просто воювати за Алжир,
And in Cossacks 3 you can just fight for Algeria,
участі в ній чорноморських Козаків під предводітельством А.
the participation of the Black Sea Cossacks under the leadership of A.
У 1553-1554, козацький гетьман Дмитро Вишневецький зібрав військо козаків, і побудував форт, головною метою якого було перешкоджання татарських набігів на Україну.
In 1553- 1554, Cossack Hetman Dmytro Vyshnevetsky gathered together groups of Cossacks, and constructed a fort designed to obstruct Tatar raids into Ukraine.
Баторія для козаків у справі відумерщин(1582 р.)- тобто документи,
Báthory's charter for the Cossacks in the case of inheritance(1582)- that the documents actually existed,
Церква зведена на кошти братів козаків Якова та Семена Лизогубів,
The church was built on the means of the brothers of the Cossacks, Jacob and Semen Lyzogubov,
Плохій досліджує козаків, незалежність України на початку 20 ст,
Plokhy surveys the Cossacks, Ukraine's independence in the early 20th century,
Перші українські поселенці на кубанських землях Перший загін козаків, які переселилися з-за Південного Бугу на Кубань очолив полковник Чорн….
The first Ukrainian settlers on the lands of Kuban The first detachment of Cossacks who moved from the Southern Bug to the Kuban headed by….
Кочівницька гіпотеза походження козаків сформувалася під впливом польської історичної школи 16- 17 століття й була пов'язана із теорією сарматського походження шляхти.
The nomadic hypothesis of the origin of the Cossacks was formed under the influence of the Polish historical school of the 16th-17th centuries and was connected with the theory of the Sarmatian origin of the gentry.
Його раніше романтичний погляд козаків дав дорогу новому
His earlier romantic view of the Cossacks gave way to a new
У одного з козаків- біла папаха,
One of the Cossacks has white fur hat,
Результати: 581, Час: 0.0333

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська