Приклади вживання Козир Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вона зможе використовувати цей козир в інших справах.
it could use that as a bargaining chip in other areas.Застосування ЛПτ рівномірно розподілених послідовностей для вирішення прикладних задач моделювання/ Радченко С. Г., Козир О. В.
The use of LPτ of uniformly distributed sequences designed to solve applied simulation problems/ Radchenko S.G., Kozyr O. V.звільнення відбулося з подачі нового гендиректора телеканалу Катерини Козир.
the terminations were initiated by the new director general of the TV-channel, Yekaterina Kozyr.назвала адвокат винуватиці ДТП у Харкові Юлія Козир.
the accused of Sumska accident in Kharkiv, Julia Kozyr named.Ґанелон пропонує Корвіну використати Козир для зв'язку з Бенедиктом,
Козир адміністрація оголосила тарифи на деякі 5000 китайських товарів розпочнеться о 10 відсотків, починаючи з понеділка.
The Trump administration announced that Помаранчеві шпалери- вигідний козир будь-якого приміщення в квартирі,
Енергетичний козир Путіна полягає в тому, що він може зажадати практично що завгодно в обмін на поставки газу в Європу.
Putin's energy trump card lies in the fact that he can charge almost whatever he wants for gas being shipped into Europe.У представниць прекрасної статі є козир, вони можуть наростити нігті в салоні краси
At the fair sex has a trump card, they can increase the nails beauty salonКозир адміністрація прагне змінити оформлення віз, вимагають всіх заявників в свою чергу, за п'ять років з історії соціальних медіа.
The Trump administration is seeking to change visa applications to require all applicants to turn over five years of social media history.у неї є один таємний козир, за рахунок якого вона тримає перші місця у всіх рейтингах.
it has one secret trump card, through which it holds the first place in all ratings.Обґрунтовані сумніви козир і Джеремі Корбін був занадто часто супроводжується журналістських прогнозів, які вони не змогли б виграти.
Reasonable doubts about Trump and Jeremy Corbyn were too often accompanied by journalistic predictions that they couldn't possibly win.Зазвичай франчайзери як козир своєї пропозиції заявляють кавомашини«кращих європейських марок», навіть не уточнюючи їх назви.
Usually franchisors as a trump card of the offer declare coffee machines of"the best European brands", even without specifying their names.Відозву підписали козир замовлення тарифи пропоную деякі можливі підстави для вилучення, виходячи з конкретних причин, перерахованих за винятком Канади і Мексики.
The proclamation signed by Trump ordering the tariffs do suggest some possible grounds for exemptions based off the specific reasons listed for excluding Canada and Mexico.Головний їх козир полягає в тому, що електронні сигарети не дозволяють зовсім відмовитися від звички куріння.
Their main trump card is that electronic cigarettes do not allow you to completely abandon the habit of smoking.Я думаю, що весь світ розуміє, що козир період є невдале відступ від того, що нам відомо, коли ми знаходимося в кращому становищі.
I think У тому ж дураке бувають випадки, коли найдосвідченіший гравець не здатний перемогти, якщо козир в руки йому не йде.
In the same fool, there are times when the most experienced player can not win, if a trump card in his hand is not.Свіфт, здається, не просто продукт епохи козир, але музичним посланником за цінності президента.
Swift seems not simply a product які зараз користуються більшість уповноважених завдяки козир.
who now enjoy a majority of commissioners thanks to Trump.радіо Про ФМ має ще один великий козир у своєму рукаві це є мова мовлення- молдавська.
