КОЗЛОВА - переклад на Англійською

• kozlov
• gantry

Приклади вживання Козлова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністрація колонії налаштовує ув'язнених проти Козлова, стверджуючи, що усі їх«страждання»- через те, що з ними сидить відомий опозиціонер.
The administration of the colony sets prisoners against Kozlov, claiming that their'suffering' is caused by the fact that a famous oppositionist is serving time with them.

Програвши шість геймів поспіль, Козлова програла другий сет
After losing six games in a row, Kozlov lost the second set

ООН про звільнення останнього в'язня у«жанаозенській справі»- опозиційного політика Володимира Козлова.
the UN to release the last prisoner, convicted in the‘Zhanaozen case': an opposition politician Vladimir Kozlov.

Після низки арештів показові судові процеси проти трьох політичних активістів- Володимира Козлова, лідера опозиційної групи«Алга!
After a series of arrests, a show trial of three political activists- Vladimir Kozlov, leader of the opposition group Alga!

опозиційного лідера Володимира Козлова.
opposition leader Vladimir Kozlov.

долі генерального конструктора Дмитра Козлова.
the fate of General Designer Dmitry Kozlov.

Також він відзначив сучасного російського бас-гітариста Бориса Козлова, з яким часто співпрацює.
He also mentioned modern Russia bass guitar player Boris Kozlov, with whom he often collaborates.

визнала Володимира Козлова злочинцем.
to deem Vladimir Kozlov a criminal.

ще один привід для підбурювання ув'язнених проти Козлова.
using this as yet another excuse to incite prisoners against Kozlov.

У другому раунді US Open Катерина Козлова зіграє з переможницею матчу Анастасія Севастова(16)- Карина Віттхефт.
In the second round of the US Open Kateryna Kozlova will play against the winner of the match Anastasia Sevastova(16)- Karina Witthoeft.

На їхню думку, справа Козлова використовується владою як інструмент тиску на супротивників режиму, які виїхали з країни.
In their view, Kozlov's case is also a tool used by the government to exert pressure on opponents of the regime who have emigrated from the country.

Некомпетентність генерала Козлова та політкомісара Мехліса дала можливість німецько-румунським військам під командуванням Манштейна досягти вагомих успіхів на півдні.
General Incompetence Kozlova and politkomisara Mehlisa enabled the German-Romanian troops under the command Manshteyna achieved significant successes in the south.

Четверта ракетка України Катерина Козлова обіграла румунку Ірину Бегу в стартовому раунді Відкритого чемпіонату США.
The fourth racket of the Ukraine's Kateryna Kozlova defeated the Romanian Irina Begu in the opening round of the U.S. Open.

Ірина Козлова, яка раніше здійснювала керівництво PepsiCo Україна,
Irina Kozlova, former executive of PepsiCo Ukraine,

то свої позиції поліпшили Катерина Козлова(+1, 125 місце)
it has improved his position Kateryna Kozlova(+1, 125)

Українська тенісистка Катерина Козлова програла стартовий поєдинок за третє місце в Першій групі Євро-Африканської зони Кубка Федерації.
Ukrainian tennis player Kateryna Kozlova has lost the starting match for the third place in the First group of Euro-African zone of the Federation Cup.

Четвертий представник України у першій сотні рейтингу WTA Катерина Козлова(821)- 74-та(+2).
Ukraine's fourth representative in the top 100 of the WTA rating is Kateryna Kozlova(821 points)- 74th.

Як повідомила одна із організаторів акції Галина Козлова, активісти зібрали кошти,
According to one of the organizers, Galina Kozlova, the activists raised funds,

вже хвора вона хороша сама по собі. Катерина Козлова, декоратор.
it's sick she's good in itself. Ekaterina Kozlova, decorator.

підтримати її успіх не змогла Катерина Козлова.
to support its success could not the Ekaterina Kozlova.