KOZLOV - переклад на Українською

• козлов
• козлова
• козловим

Приклади вживання Kozlov Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to Kozlov, the authorities of the colony and the NSC use threats in order to compel other prisoners to put pressure on Kozlov(create intolerable conditions
За словами Козлова, керівництво колонії і співробітники КНБ погрозами вимагають від інших ув'язнених«пресувати» Козлова(створити нестерпні умови

Kozlov continues to"boycott" the plenary meetings of the Commission,
Козлов продовжить«бойкотувати» пленарні засідання Комісії,

In October 2012, Kozlov was sentenced to seven years' imprisonment, on political charges(“incitement of social discord”,
У жовтні 2012 року Козлова засудили до шести років у в'язниці за політичними звинуваченнями(«розпалювання соціальної ворожнечі»

like in the cases of Tuletayeva, Kozlov and Tankov.
у випадку з Тулетаєвою, Козловим або Танковим.

Opposition leader Vladimir Kozlov was sentenced to 7.5 years in prison with confiscation of property,
Опозиційний лідер Володимир Козлов був засуджений до 7, 5 років ув'язнення із конфіскацією майна за

A source at the NSC told journalist Irina Petrushova that a provocation is being prepared against Vladimir Kozlov in order to bring about his transfer to another colony with a stricter regime of detention(perhaps,
Джерело в КНБ повідомило журналістці Ірині Петрушовій, що проти Володимира Козлова готується провокація з метою переведення його в іншу колонію з більш жорстким режимом утримання(можливо,

On 8 October, 2012, Vladimir Kozlov was sentenced to 7.5 years' imprisonment,
Володимир Козлов був засуджений до 7, 5 років в'язниці

international human rights organisations have repeatedly appealed to the Kazakh authorities, demanding an early release of political prisoner Vladimir Kozlov.
США і міжнародні правозахисні організації протягом кількох років неодноразово зверталися до влади Казахстану з вимогою звільнити політичного в'язня Володимира Козлова.

Vladimir Kozlov phoned his wife
Володимир Козлов телефоном повідомив дружині,

Russian skater Artem Kozlov was seriously injured in a collision with the Chinese At Dizzines during today's warm-up race at 1500 meters in Seoul started in the world championship in short track, according to TASS.
Російський ковзаняр Артем Козлов отримав серйозну травму при зіткненні з китайцем У Дацзинем під час сьогоднішнього разминочного забігу на дистанції 1500 метрів на стартував в Сеулі чемпіонаті світу з шорт-треку, повідомляє ТАСС.

Opposition leader Vladimir Kozlov was sentenced to 7.5 years in prison with confiscation of property,
Володимир Козлов був засуджений до 7, 5 років ув'язнення з конфіскацією майна за звинуваченнями у збудженні соціальної ворожнечі,

the specifics of their activities," said Andriy Kozlov, a public activist from Kramatorsk, UCU graduate.
специфіку діяльності”,- розповів Андрій Козлов, громадський активіст із Краматорька, випускник УКУ.

Gracillariites lithuanicus Kozlov, 1987 and G. mixtus Kozlov, 1987(de Prins
балтійського бурштину з еоцену: Gracillariites lithuanicus Козлов, 1987 і G. mixtus Козлов, 1987(де Прінс

says Mykola Kozlov, IT architect of the project“E-Solutions for Hromadas”, CRI Expert, Director of FDI Ukraine.
Експерт ЦРІ, директор FDI Ukraine Микола Козлов.

advanced resource capabilities and unique professional expertise,” said Valeriy Kozlov, Co-Founder, and CEO, PLVision.
цілісну організацію з унікальними нішевими знаннями та досвідом,”- зазначив Валерій Козлов, співзасновник та генеральний директор компанії PLVision.

suggesting no such missile was involved, Kozlov said.
вони не були частинами ракети, стверджує Козлов.

In the second part the audience had a chance to plunge into the mystical world of jazz. The famous jazz-man Alexey Kozlov brought to the Kyiv public his project, jazz performance"Two Oberiuts.".
У другій частині присутні змогли зануритися у світ містичного джазу- відомий джаз-мен Олексій Козлов презентував київській публіці свій проект- джаз-спектакль«Два оберіута».

as well as the participants of the Program Luiza Romanadze and Oleksandr Kozlov took part in the coordination meetings of the partners in order to implement the online dispute settlement procedure.
Андрій Костін, а також учасники Програми Луїза Романадзе та Олександр Козлов взяли участь у координаційних зустрічах партнерів з метою запровадження процедури онлайн врегулювання спорів.

Moreover, on the basis of the sentence handed down to political prisoner Vladimir Kozlov in November 2012,
Більше того, на підставі вироку політв'язню Володимиру Козлову, в листопаді 2012 зареєстрований в Росії портал«Республіка»

Nazarbayev recognised the annexation of Crimea',‘A dictator can't be an intermediary',‘Free Atabek, Kozlov, Kuramshin'[political prisoners]- these were some of the slogans which appeared on posters.
Назарбаєв визнав анексію Криму»,«Диктатор не може бути перемовником»,«Свободу Атабеку, Козлову, Курамшину»[політичні в'язні- авт.]- ось деякі з гасел, написаних на плакатах.