КОЛЕГОЮ - переклад на Англійською

colleague
колега
соратник
співробітник
коллега
побратима
колего
колеґа
колегинею
counterpart
аналог
колега
каунтерпарт
відповідник
двійника
партнером
контрагентом
візаві
побратима
fellow
співробітник
хлопець
стипендіат
колег
членом
іншими
товариші
друзів
побратимів
шановні
friend
друг
подруга
приятель
знайомий
товариш
подружка
друзями
coworker
колега
співробітника
партнером
co-worker
співробітник
колега
співробітниця
співпрацівника
товариш
працівник
collaborator
співробітник
співавтор
колега
соратник
колаборанта
партнера
colleagues
колега
соратник
співробітник
коллега
побратима
колего
колеґа
колегинею
bandmate
колега
учасника групи

Приклади вживання Колегою Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Три роки тому, вона разом з колегою започаткувала IT HR Club Lviv, ком'юніті,
Three years ago Mariya together with her friend founded the IT HR Club Lviv,
Одну з найбільш корисних розмов я мала з колегою, яка підслухала мою розмову з кимось ще в офісі.
One of the most helpful conversations I had was with a coworker who overheard me talking to someone else in my office cubicle.
Девіс з колегою"Зоряних війн" актором Ентоні Деніелс( C-3PO) в 2010 році.
Davis with fellow Star Wars actor Anthony Daniels(C-3PO) in 2010.
Франка Рамі була дружиною і колегою Даріо Фо,
Franca Rame was the spouse and coworker of Dario Fo,
Кемпер написала кілька скетч комедійних шоу, багато за допомогою комедійним партнером Скоттом Екертом, колегою з Прінстонського університету.
Kemper has written several sketch comedy shows many of them with her comedy partner Scott Eckert, a fellow Princeton grad.
результат парі з колегою, чий годинник був точнішим.
the result of a bet with a co-worker over whose watch was more accurate.
Перевірка з другом чи колегою- відмінний спосіб простежити, чи працює ваше психічне моделювання добре у вашому дизайні.
A gut check with a friend or coworker is a great way to keep an eye on whether your mental modeling is working well in your designs.
включаючи його партнерство з його італійським колегою Деннаром Коплледом та їх BBC Two телесеріалом«Два жадібні італійці».
including his partnership with fellow Italian chef Gennaro Contaldo, and their BBC Two television series Two Greedy Italians.
співпродюсером запис з давнім колегою Натан Чепмен.
co-produced the record with longtime collaborator Nathan Chapman.
Це не означає просто торгівельні жарти з колегою або спілкування про спорт з хлопцем, що сидить поруч з вами в барі.
That doesn't mean simply trading jokes with a coworker or chatting about sports with the guy sitting next to you in a bar.
З колегою вдяглася в одяг Bukvica,
With her colleagues, she put on Bukvica clothes,
У понеділок Гейтс зробив цю заяву в щорічному листі, який він пише разом зі своєю дружиною і колегою по благодійності Меліндою.
Gates made the remark Monday in the annual letter he jointly pens with his wife and fellow philanthropist, Melinda.
У MIT Media Lab разом з моїм куратором Хіроші Ішіі та моїм колегою Ремі Постом ми створили цей фізичний піксель.
At MlT Media Lab, along with my advisor Hiroshi Ishii and my collaborator Rehmi Post, we created this one physical pixel.
Я маю роздуми над колегою, але не буду діяти на ньому,
I have a crush on a coworker but won't act on it,
Німой проходив військову службу в армії США з 1953 до 1955 рр. разом з колегою, актором Кеном Беррі.
Nimoy served as a sergeant in the United States Army from 1953 through 1955, alongside fellow actor Ken Berry and architect Frank Gehry.
Росс- чотиризірковий адміністратор пустельної бази/ пізніше відомий як Гамма База в 1970-х і був колегою з Девідом Баннером.
General Ross is a four star administrator of Desert Base/later known as Gamma Base in the 1970s and was colleagues with David Banner.
включаючи його партнерство з його італійським колегою Деннаром Коплледом та їх BBC Two телесеріалом«Два жадібні італійці».
including his partnership with fellow Italian chef Gennaro Contaldo, and their BBC Two television series Two Greedy Italians.
Вона також працювала над Mosspaca Advertising Department разом зі своєю колегою Тан Цзю.
She has also worked on«Mosspaca Advertising Department», in collaboration with her coworker Tan Jiu.
Але спершу він повинен вижити в смертельному гладіаторському поєдинку, в якому зійдеться зі своїм колишнім союзником і колегою по Месникам- неймовірним Халком!
But first he must survive a deadly gladatorial contest that pits him against his former ally and fellow Avenger – The Incredible Hulk! â€!
Я зробив цю роботу на тему креативного лідерства з колегою, Беккі Бермонт.
This is work I did with my colleague Becky Bermont on creative leadership.
Результати: 656, Час: 0.0428

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська