CO-WORKER - переклад на Українською

• співробітник
• колега
• співробітниця
• співпрацівника
• товариш
• працівник
• співробітника
• колегу
• співробітником
• колегою
• колеги
• співробітників
• співпрацівником

Приклади вживання Co-worker Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saint Aristarchus, a co-worker of the holy Apostle Paul,
Святий апостол Аристарх, співробітник святого апостола Павла,

Ask yourself: if your child was anyone else- a neighbor, a co-worker- would you consider his or her actions to be assault or abusive?
Запитайте себе: якби на місці вашої дитини був сусід, співробітник або хтось інший, вважали б ви його дії проявами жорстокості чи ні?

They felt their female co-worker, Frieda Robscheit-Robbins,
Вони зрозуміли, що їхня колега-жінка, Фріда Робшіт-Роббінс,

in April 1957, co-worker Earl Reeder noticed a“nicely crystalline” compound left over from the discontinued project while spring-cleaning in the lab.
в квітні 1957 року співробітник Ерл Рідер під час генерального прибирання в лабораторії помітив«красиве кристалічне» з'єднання, яке залишилося після закритого проекту.

Perhaps, Your co-worker or friend has ordered an inexpensive website,
Можливо, Ваш колега або знайомий вже замовив недорогий сайт,

A wife and mother is consumed by the thought that her husband's co-worker is trying to win him away from her
Дружина і матір страждає від думки, що співробітниця її чоловіка намагається відібрати його в неї,

Next time a co-worker or boss does something that causes you frustration,
Наступного разу, коли ваш співробітник чи керівник зробить щось, що вас засмутить,

The co-worker advised him to turn to the El Bulli restaurant, which is on the Costa Bravo.
Товариш порадив йому звернути в ресторан El Bulli, що на Коста-Браво.

A co-worker heard Hill singing to herself,
Колега Хілл чує

A wife and mother is consumed by the thought that her husband's co-worker is trying to win him away from her and the….
Дружина і матір страждає від думки, що співробітниця її чоловіка намагається відібрати його в неї, і їх сім'ї.

It might be a friend, a co-worker, an employer, or it could be you in three months.
Це може бути один, співробітник, роботодавець, або це може бути з вами протягом трьох місяців.

By happy coincidence, his co-worker refused to go
За щаслиою випадковостю його товариш відмовився їхати

The co-worker who lives with me in the same room,
Колега, з якою живемо в кімнаті,

However, her life changes completely when she and her co-worker, Zelda discover the dark truth about a secret experiment.
Але її життя змінюється, коли вона та її співробітниця Зельда довідуються про засекречений експеримент….

This icon will be a wonderful gift for a friend or loved one, co-worker or friend, reminding everyone that we reside in God.
Ця ікона стане чудовим подарунком для друга або близької, співробітника або знайомого, нагадуючи кожному, що з нами постійно перебувати Господь.

For example, a co-worker may ask you to lie for them even knowing that you lying could result in you losing your job.
Наприклад, колега може просити вас збрехати начальству, щоб вивести її з-під удару, знаючи, що ця брехня може коштувати вам роботи.

But a co-worker at the Rivne jail, Serhii M. Klymchuk,
Але співробітник Рівненської в'язниці Сергій Климчук сказав,

Anyone who's seen their normally shy co-worker dancing on the bar at the company party knows drinking can lower inhibitions.
Кожен, хто коли-небудь бачив свого зазвичай такого скромного колегу танцюючим на барній стійці під час вечірки, знає про те, що алкоголь знімає багато внутрішніх заборон.

The“bombardment of nearly every friend, co-worker, and loved one in her life”.
Бомбардували майже кожного друга, співробітника, коханого в її житті".

A co-worker heard Hill singing to herself one day,
Колега Хілл чує як вона співає сама для себе і незабаром глава музичної