КОЛЕКЦІЙ - переклад на Англійською

• collections
• collection

Приклади вживання Колекцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виняткове науково-культурне значення мають 17 іменних колекцій, заповідані університету видатними вченими,
Exceptional scientific and cultural significance have 17 registered collection bequeathed to the University of prominent scientists,

підлоги- з колекцій Quick-Step.
floors- from the collection of Quick-Step.

З 2011 року співпрацює з Friedrichshain-Kreuzberg Museum, включаючи координування двох проектів з оцифрування та створення онлайн-доступу до колекцій.
Since 2011, she has worked on several projects of the Friedrichshain-Kreuzberg Museum including the coordination of two digitization projects to create online access to the collection.

пощастить, можуть«заробити» гроші для своїх класних колекцій.
with a little luck might“earn” money for their class collection.

володар трьох Діамантових Гудзиків Конкурсу Круїзних Колекцій, історик моди- Костянтин Пономарьов.
owner of three Diamond Buttons of the Cruise Collection Contest, fashion historian, Konstantin Ponomaryov.

пропонує якісний майданчик для модних дефіле та демонстрації колекцій.
offers a quality ground for fashion defile and collection shows.

Формування колекцій Павловського палацу пов'язане з подорожжю власників Павловська по Європі в 1781-1782 рр….
The collection of the Pavlovsk Palace is associated with the journeys of the owners of Pavlovsk throughout Europe in 1781-1782.

Збереження відповідає за довгострокове збереження колекцій, і охоплює всі колекції, що належать до V& A
Conservation is responsible for the long-term preservation of the collections, and covers all the collections held by the V&A

Gravano розглядав інформацію в Інтернету як велике число колекцій матеріалів, причому кожна організована по-різному
Gravano viewed the information on the Internet as a large number of collection of materials, each organized differently

У 1980 році орхідеї з колекцій Ботанічного саду вперше побували в космосі на борту орбітальної станції«Салют».
In 1980, orchids from the collections of the Botanical Garden first traveled in space aboard the orbital station Salyut».

SequenceEqual SequenceEqual визначає чи усі елементи колекцій, що знаходяться на однаковій позиції.
SequenceEqual The SequenceEqual operator determines whether all elements in two collections are equal and in the same order.

Історики з Boston College мають доступ до колекцій Boston Library Consortium, мережі з 19 академічних і дослідницьких бібліотек Нової Англії.
Historians at Boston College have access to the collections of the Boston Library Consortium, a network of 19 academic and research libraries in New England.

облікові записи не колекцій, не банкрутств або що-небудь ще, що буде знизити ваші оцінки.
no accounts in collections, no bankruptcies, or anything else that would drive your score down.

Університет має велику кількість колекцій і має досвідчених співробітників, які допоможуть вам
The University holds a large number of collections and has experienced staff to help you access

Регулярне оновлення колекцій відповідно до актуальних трендами робить«Золотий Вік» одним з найбільш затребуваних брендів в Україні.
Regular updating of the collections in accordance with the current trends makes Zolotoy Vek the one of the most demanded brands in Ukraine.

Стандартне API операторів запитів також надає можливість конвертації колекцій до іншого типу: AsEnumerable: статично типізує колекцію як IEnumerable<T>
The Standard Query Operator API also specifies certain operators that convert a collection into another type: AsEnumerable: Statically types the collection as an IEnumerable<T>

Формування колекцій Павловського палацу пов'язане з подорожжю власників Павловська по Європі в 1781-1782 рр….
The collection of the Pavlovsk Palace was formed thanks to trips to Europe made by owners of Pavlovsk in 1781-1782.

Більшість колекцій засновані на артефактах, що мають відношення до політичних лідерів Індії,
Most exhibits are based on Indian political leaders, and peace movements,

Тим з вас, хто хоче уявити собі масштаби колекцій колишнього Музею нового західного мистецтва,
For those of you who want to imagine the scale of the collections of the former Museum of New Western Art,

Це також не означає купу друзів у соціальних мережах або колекцій одягу у вашій шафі,
It also doesn't mean accumulating friends on social networks or collecting clothes in your closet,