КОЛОНКУ - переклад на Англійською

• column
• speaker
• columns
• op-ed

Приклади вживання Колонку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійного струму зварювання харчування виробляє енергію, яка проводиться по дузі через колонку з високим ступенем іонізації газу
A constant-current welding power supply produces energy that is conducted across the arc through a column of highly ionized gas

Подивіться на міхур позиції на стороні оператора в середині осі y подорожі і на колонку стороні.
Look at the bubble position at the operator side at the middle of Y-axis travel and at the Column side.

Гравцеві потрібно розмістити дві ставки одночасно- одна ставка робиться на колір, інша- на колонку.
The player needs to place two bets at the same time- one bet placed on the color, the other on the column.

скидання можна зробити, використовуючи саму колонку.
the reset can be done using the column itself.

верх у вигляді конусу з кожним роком має все більшу колонку з загостреним кінчиком.
initially with a crown narrow cone, with age becoming more of a column with a pointed tip.

зверніть увагу на колонку справа.
pay attention to the column on the right.

то потрібно орієнтуватися на колонку 3D-графика.
you need to focus on the column'3 D-chart.

Кар'єра Маноло почалася в 28 років в Лондоні, де він почав вести колонку про взуття в журналі Vogue.
When Manolo was 28, he started to a column about footwear in the legendary Vogue magazine in London.

вибрати газ колонку в залежності від її продуктивності.
how to select the column in the gas depending on its performance.

фото додано колонку"Дата файлу".
photos added to the column"Date of the file.".

двічі на тиждень веде колонку для турецької щоденної газети«Today's Zaman»- провідної англомовної газети Туреччини- з питань, що стосуються Туреччини,
has a twice weekly column for the Turkish daily“Today's Zaman”- Turkey's leading English language newspaper- on issues related to Turkey,

Якщо ви уважно читаєте нашу колонку, то маєте уявлення про багатьох функціях інтерфейсу сторінки в контакті
If you carefully read our column, then you have an idea of the many features of the page interface in contact

Тільки уявіть: ви підключаєте свою невелику колонку чи смартфон, і ця труба багаторазово підсилює звук.
Imagine connecting your small speaker or smartphone, and the tube amplifies the sound manifold,

Тож я написала феміністичну колонку:"Забудьте про свою команду:
So, I wrote this feminist op-ed, it is entitled,"Forget Your Team:

Вона пише щотижневу колонку газети, має назву"Talking It Over", яке сфокусовано на
Despite her proposals being voted down, she wrote a weekly newspaper column entitled"Talking It Over," which focused on her experiences as First Lady

Всі інші проекти, включаючи друге покоління Essential Phone і«розумну» колонку, були згорнуті,
All other projects, including the 2nd generation Essential Phone and the“smart” speaker, were minimized,

La Repubblica опублікувала колонку Франческо Мерло(Francesco Merlo), в якій порівнюються Трамп та Берлусконі,
La Repubblica published an op-ed by Francesco Merlo comparing Trump

Вона пише щотижневу колонку газети, має назву"Talking It Over", яке сфокусовано на її досвіді в якості першої леді
She wrote a weekly newspaper column entitled"Talking Magic Over," which focused on her experiences as First Magischool Miss

плунжер поміщають у колонку з самого початку, близько до вершині колонки,
the plunger is placed into the column from the beginning, close to the“top” of the column,

Вона пише щотижневу колонку газети, має назву"Talking It Over", яке сфокусовано на
Who wrote a weekly newspaper column entitled"Talking It Over," which focused on her experiences as First Lady