КОЛУМБІЙСЬКОМУ - переклад на Англійською

• columbia
• colombian

Приклади вживання Колумбійському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поставки з США були одними з перших доставлені в пункт збору, який розташований в колумбійському прикордонному місті Кукута.
US supplies were among the first delivered to a collection point established in the Colombian border town of Cucuta.

Колумбійському Кафедра хірургії Національний фонд підшлункової Merck Manual Consumer Version Національний інститут діабету та травлення.
Columbia University Department of Surgery The National Pancreas Foundation Merck Manual Consumer Version National Institute of Diabetes and Digestive.

На початку 2000-х Джозеф навчався в Колумбійському університеті, до того моменту він вже був досить відомим актором.
At the beginning of the 2000s, Joseph studied at the Columbia University; at that time, he was pretty famous.

Навчання в Колумбійському центрі сталих інвестицій стосувалось імплементації цілей сталого розвитку у видобувних галузях-
The training at the Columbia Center on Sustainable Investment focused on the implementation of the goals of sustainable development in the extractive industries,

У колумбійському коледжі, ви будете надані інструменти, щоб процвітати як інтелектуально і професійно.
At Columbian College, you will be given the tools to thrive both intellectually and professionally.

він отримував дохід від сприяння колумбійському наркокартелю«Медельїн» і здавав його конкурентів американському Бюро по боротьбі з наркотиками.
he profited from assisting Columbia's Medellin drug cartel, but he also fingered Medellin rivals to the U.S. Drug Enforcement Administration.

У березні 2006 року Наталі виступила з лекцією в Колумбійському університеті на курсі тероризму
In March 2006, she was a guest lecturer at a Columbia University course in terrorism

В березні 2006 року Наталі виступила з лекцією в колумбійському університеті на курсі тероризму
In March 2006, she appeared as a guest lecturer at a Columbia University course in terrorism

В березні 2006 року Наталі виступила з лекцією в колумбійському університеті на курсі тероризму
In March 2006, she was a guest lecturer at a Columbia University course in terrorism

я досяг певного прогресу, співпрацюючи з групою з розслідування у Школі журналістики при Колумбійському університеті.
I made some headway by collaborating on a reporting project with an investigations team at the Columbia University School of Journalism.

Теологія визволення була підтримана 1968 року на Другій конференції латиноамериканських єпископів, яка відбувалася в колумбійському Медельїні.
Liberation Theology was bolstered in 1968 at the Second Latin American Bishops Conference which met in Medellin, Colombia.

Працює літературним редактором в Soho Press та викладає на курсі для письменників в Колумбійському університеті.
He is the literary fiction editor at Soho Press and teaches in Columbia's graduate writing programme.

Після короткого перебування як наукового співробітника у відділі історії в Колумбійському університеті, Штраус забезпечив положення в новій школі,
After a short stint as Research Fellow in the Department of History at Columbia University, Strauss secured a position at The New School,

Також премію слід розглядати як висловлення пошани колумбійському народові, який попри всі труднощі не відмовився від надії жити в справедливому світі,
The award should also be seen as a tribute to the Colombian people who, despite great hardships and abuses, have not given

Тепер ви можете вивчити ESL в Колумбійському коледжі в Західній казкові Лос-Анджелесі
Now you can study ESL at Columbia West College in fabulous Los Angeles

Говард, який працює в Колумбійському університеті, каже, що він переконаний, що маркетинг- це процес, в якому необхідно розуміти потреби споживачів, і знайти те, що може виробляти компанію для їх задоволення.
Howard, who works at Columbia University, says he is convinced that marketing is a method in which it is necessary to know the wants of customers, and find what can produce the company to meet them.

Вона навчалася в Колумбійському університеті Школі Загальних Досліджень протягом двох років,
She studied at Columbia University's School of General Studies for two years,

і продовжилася в Колумбійському університеті(1932-1934 і 1939-1940)
and continued at Columbia University(1932 to 1934

можуть продовжити свою освіту, скориставшись артикуляції угод з Колумбійському коледжі в Чикаго,
can continue their education by taking advantage of articulation agreements with Columbia College in Chicago,

також був запрошеним науковцем і професором у Колумбійському Університеті та Університетському коледжі Лондона.
he has been a visiting scholar and professor at Columbia University and University College London.