Приклади вживання Columbian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
World 's Columbian Exposition.
Всесвітньої World's Columbian Exposition.The previous record belonged to Columbian player Faryd Mondragón who played at age 43.
Колишній рекорд належав колумбійцеві Фариду Мондрагону, який виходив на поле у віці 43 років.The Columbian Exchange by David Crosby.
Колумбійськи обмін" Девіда Кросбі.The Columbian Exchange.
Колумбового обміну.There is no longer any place for him in Columbian society.
Але йому вже не було місця в совєтському суспільстві.And we are“Columbian”.
Є навіть"наш Коломбо".Can the Columbian experience of ensuring the access of the poor to quality medical services be applied in Ukraine?
Чи можна застосувати колумбійський досвід забезпечення доступу неплатоспроможного населення до якісних медичних послуг в Україні?The Columbian College of Arts
Колумбійський коледж мистецтвAnd the open grassland savannas of North America opened up, leading to the Columbian mammoth, a large, hairless species in North America.
Рослинність саван Північної Америки створила умови для появи мамонта Колумба, великої, безшерстної тварини у Північній Америці.This Columbian mammoth was one of the largest species of the elephant family to have ever existed.
Колумбійський мамонт був одним з найбільш великих представників сімейства слонових, які коли-небудь існували на Землі.This map is based on work by Dr. of Columbian University Michael Izady(the original is here).
Мапа складена на підставі роботи д-ра Колумбійського університету(Нью-Йорк) Майкла Ізаді(оригінал тут).The woolly mammoth generally favored the north, and the Columbian mammoth ranged mostly across the southern part of the mammoth range.
Шерстистий мамонт зазвичай волів до півночі, а колумбійський мамонт поширювався в основному по південній частині діапазону мамонтів.Fewer people have starved since the Columbian Exchange began but the diversity of life on Earth has diminished dramatically.
Менша кількість людей голодували починаючи з Колумбійського обміну, але різноманітність життя на Землі значно зменшилася.At Columbian College, you will be given the tools to thrive both intellectually and professionally.
У колумбійському коледжі, ви будете надані інструменти, щоб процвітати як інтелектуально і професійно.North America can be lumped together for simplification and referred to as the Columbian mammoth(Mammuthus columbi).
як з Євразії, так і з Північної Америки, можна об'єднати для спрощення і назвати колумбійський мамонт(Mammuthus columbi).How can imperial and Columbian mammoths of North America be differentiated from the steppe mammoths of Eurasia(Mammuthus armeniacus)?
Як можна відрізнити імперських і колумбійських мамонтів Північної Америки від степових мамонтів Євразії(Mammuthus armeniacus)?The remains of Columbian laureate of Nobel Prize for literature Gabriel Garcia Marquez were buried in the repository of University of Cartagena.
Останки колумбійського лауреата Нобелівської премії з літератури Габріеля Гарсії Маркеса поховані в склепі університету Картахени.by making our planet biologically singular the Columbian Exchange completely remade the populations of animals, particularly humans.
саме це робить нашу планету єдиною, колумбійський обмін повністю змінив популяцію тварин, та, фактично, людства.For Europe, this discovery was needed to look beyond its borders to look for imaginary countries that Columbian made their trip a reality.
Для Європи це відкриття було потребою зазирнути за свої межі, звернути свій погляд до уявних країв, що їх Колумбова подорож зробила дійсністю.FARC fought against the Columbian government in the longest running war in the Western hemisphere.
ФАРК боролися проти Колумбійського уряду в найдовшій війні в Західному півкулі.
