КОЛЬОРОВОЇ МЕТАЛУРГІЇ - переклад на Англійською

• non-ferrous metallurgy
• nonferrous metallurgy
• ferrous metallurgy
• non-ferrous metals

Приклади вживання Кольорової металургії Українська мовою та їх переклад на Англійською

За рівнем розвитку кольорової металургії країна посідає лідируючі місця в світових рейтингах, за виплавкою сталі знаходиться на 3-у місці в Західній Європі.
The level of development of ferrous metallurgy in the country takes the lead place in the world rankings for steel production is on the 3rd place in Western Europe.

Серед проблем, пов'язаних із розвитком кольорової металургії, най­головнішими є забруднення повітря,
Among the problems associated with the development of ferrous metallurgy, the most important is air pollution,

Наказом Наркома кольорової металургії №613 ДЭЗ виділений у самостійний завод з 1 січня 1940 р.
By an order of the people's commissar for color metallurgy No.613 the DEZ is transformed into independent factory on January 1, 1940.

Воротанский каскад продовжував постачати електроенергію в основному для кольорової металургії в найближчий Агарак.
The Vorotan Cascade continued to supply electricity mainly to non-ferrous metallurgy industry in nearby Agarak.

Мідно-нікелевий коло(пруток)- один з найважливіших продуктів кольорової металургії, широко затребуваний у багатьох галузях промисловості.
Copper-nickel circle(bar)- one of the most important products of nonferrous metallurgy widely demanded in many industries.

стануть провідні підприємства галузі кольорової металургії РФ і зарубіжних країн.
will become the industry leading enterprises of nonferrous metallurgy of the Russian Federation and foreign countries.

товари для галузі кольорової металургії з Китаю на будь-яке підприємство.
consumables from China for non-ferrous industry from door to door.

Для виробництва продукції кольорової металургії, кожне з підприємств, задіяних в даній сфері може споживати феросплави,
For the production of non-ferrous metallurgy products, each of the enterprises involved in this area can consume ferroalloys,

чорної та кольорової металургії.
ferrous and nonferrous metallurgy.

Міжнародної промислової виставки«Метал-Експо- 2018» 560 компаній з 32-х країн світу представили все різноманіття продукції чорної і кольорової металургії, сучасного обладнання
560 companies from 32 countries of the world presented the whole diversity of ferrous and non-ferrous metallurgy products, modern equipment

особливо первинної переробки продукції експортного призначення(в першу чергу кольорової металургії).
of its manufacturing industry, in particular the primary processing of products for export(primarily nonferrous metallurgy).

Якщо в 1991 році основна увага приділялася кольорової металургії, хімічної та харчової промисловості,
If in 1991 focused on the non-ferrous metallurgy, chemical and food industries, in 1998 resources

5% зросли доходи підприємств нафтопереробної галузі, в 1, 4 рази- чорної металургії, на 74, 5%- кольорової металургії та прокату.
enterprises increased by 46.5%, of ferrous metallurgy- by 1.4 times, of non-ferrous metallurgy and rolled products- by 74.5%.

збагаченню рудної сировини для чорної та кольорової металургії, теплоенергетики, вугільної,
benefication of ore raw materials for ferrous and non-ferrous metallurgy, heat-and-power engineering,

У кольоровій металургії, енергетиці, в текстильній промисловості,
In non-ferrous metallurgy, energy, in textile industry,

У кольоровій металургії сильні позиції американського
In nonferrous metallurgy positions of the American

Азот і аргон широко застосовуються в якості інертних газів в кольоровій металургії.
Nitrogen and argon are widely used as inert gases in non-ferrous metallurgy.

Кольорова металургія(конспект).
Ferrous metallurgy(compendium).

Кольорова металургія, на відміну від чорної, в Україні розвинута порівняно слабо.
Non-ferrous metallurgy, Unlike blacktion, Ukraine has developed relatively weakly.

Кольорова металургія Росії випускає близько 70 різних видів металів.
Nonferrous metallurgy of Russia produces about 70 different types of metals.