Приклади вживання Колючі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колючі гілки, складні листки зелено-білі парасольки квітів розпускаються в червні
Колючі та ріжучі предмети- в'язальні спиці,
У дуже рідкісних випадках гострі або колючі болі в очах можуть бути симптомом набагато більш серйозного захворювання,
In extremely rare cases, sharp or stabbing eye pain can be a symptom of a much more serious condition,визначити особливі характеристики(запах, колючі голки).
to determine the special characteristics(smell, prickly needles).Зброю, предмети, які можуть бути використані як зброя, колючі та ріжучі предмети.
Weapon, items that can be used as weapon, piercing and cutting objects.Високі, живі стіни здатні створювати канадські, колючі, звичайні і кавказькі сорту,
швидко розростаються і колючі екземпляри.
fast-growing and prickly specimens.За допомогою тризуба можна було наносити колючі та рубають удари,
With the trident could cause stabbing and slashing blows,Кактуси та інші колючі рослини не можна поміщати дуже близько до людей, особливо на південному
вона має не волосся, а колючі шипи, які викликають роздратування.
those are not hairs but prickly spines that will cause irritation.Колючі листочки(prickly leaves) символізують корону
Spiny leaves(prickly leaves)Як захист по периметру Випасне території і біля нір можна посадити колючі чагарники.
Thorny bushes can be planted around the perimeter of the pasture area and near the holes.Стародавні греки вважали глід магічним рослиною і розвішували його колючі гілки на вхідних дверях.
The ancient Greeks considered the hawthorn a magic plant and hung its prickly branches on the front door.Всі ми пам'ятаємо колючі шапки, пов'язані ще нашими бабусями,
We all remember the spiky hats, still tied by our grandmothers,де колючі зарості, де він застряг серед шипів,
where the thorny thicket where he stuck among the thorns,Голки короткі, довгі 1-2 см, плоскі і колючі, темно-зеленого кольору, з нижньої частини синього та білого.
The needles are short, 1-2 cm long flattened and prickly dark green color from the bottom of the blue and white.Важливо те, що перед використанням такого обрамлення флорист обов'язково обріже шипи і нижні колючі гілочки.
It is important that before using such a framing of the florists will definitely cut off the bottom spikes and spiny twigs.Навіть колючі та ріжучі предмети,
і крихітні колючі кульки.
and tiny thorny balls.може його гарні колючі плоди.
may his beautiful prickly fruit.
