КОМАНДНОМУ - переклад на Англійською

• team
• command

Приклади вживання Командному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам просто слід вказати каталоги у командному рядку або у діалоговому вікні відкриття файлів.
similar to the single file merge and comparison. You just have to specify directories on the command line or in the file-open dialog.

розподіл функціональних ролей засновані на командному принципі і націлені виключно на результат;
distribution of functional roles are based on the team principle and are aimed solely at the result;

її найкращий результат на Чемпіонаті Світу- 17-й в командному спринті в 2013 році.
her best showing at the World Championships is 17th, in the team sprint in 2013.

1982 року завоював срібло в командному заліку.
a number of occasions, he won a team silver medal in 1982.

На Олімпіаді-2016 в Ріо-де-Жанейро Мустафіна виграла золото у вправах на брусах і срібло в командному турнірі і бронзу в особистому багатоборстві.
At the 2016 Olympics in Rio de Janeiro Mustafina won gold in exercises on bars and a silver in the team tournament and bronze in the individual all-around.

включаючи дві великі будівлі в командному центрі і головній адміністративній зоні підтримки.
including the two largest buildings at the Command Center, and the Main Administrative Support Area.

У квітні 2004 року Ван показав найвищий результат 9.0/11 на чоловічому командному чемпіонаті Китаю в Цзінані,
In April 2004, Wang scored the highest with 9/11 at the Chinese Men's Team Championships in Jinan,

Року входив до складу радянської команди, що перемогла на Всесвітньому студентському командному чемпіонаті в Тіссайді,
In 1974, he was a member of the victorious USSR team at the World Student Team Championship held in Teesside,

Формат команди такий же, як те, що ви повинні написати в командному рядку, за винятком того, що Є 2 заповнювачів:%d and%r.
The format of the command is the same as what you would write in the command line, except that there are 2 placeholders:%d and%r.

З огляду на це, просимо дати командному складові відповідних військових частин вказівку про те, щоб наші війська всіляко підтримували тимчасові радянські уряди Латвії,
From Therefore, please give appropriate military command elements Parts indication of what our troops to provide full support for temporary Soviet governments in Latvia,

чемпіон Союзу з городків в командному та особистому заліку Семен Громов жартома стверджував, що в 50-х роках чемпіонські звання розподілялися ще в поїзді,
the champion of Union Township in team and individual competition Simon Gromov jokingly claimed that in 50 years of championship titles distributed in the train,

Файли можна відкривати за допомогою визначення файла у командному рядку(kmymoney& lt; шлях_ до_ файлаgt;)
Files can be opened by specifying the file name on the command line(kmymoney& lt;

У командному фіналі вона мала найвищий бал серед усіх гімнасток,
In the team final, she had the highest all-around score of any gymnast,

Екіпаж Ширри провів випробування в командному модулі 26 січня 1967 року
Schirra's crew conducted tests in the command module on January 26, 1967,

Він змагався у літніх Олімпійських іграх 2004 року в Афінах у командному спринті з велоспорту разом зі своїм братом Тео Босом,
He competed at the 2004 Summer Olympics in Athens in the team sprint track cycling event, together with his brother Theo Bos,

Потім в командному рядку, просто наберіть в"powercfg -energy"(без лапок)
Then at the command line, just type in'powercfg-energy'(without quotes)

Рижих посіла третє місце в індивідуальному рейтингу та перше місце в командному рейтингу разом з Юлією Сапуновою
in Kitzbuhel(15 August 2010), Ryzhykh placed 3rd in the individual ranking and 1st in the team ranking together with Yuliya Sapunova

чемпіонських титулів в командному та особистому заліках в 2015
World Championship titles in both the team and driver classification in 2015

на борту командного місячного модуля було по два AGC- один у командному модулі, а другий у місячному.
its lunar orbit mission) had two AGCs, one each in the Command Module and the Lunar Module.

з нетерпінням чекає нагоди використати свої здібності в управлінні проєктами, командному спілкуванні та мовних навичках, щоб допомагати компанії запускати
is looking forward to putting her project management abilities, team communication& linguistic skills to good use,