Приклади вживання Командні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як заявляють у ФСБ, серверні потужності і командні центри для здійснення таких атак нібито знаходяться на території Нідерландів
According to the FSB the servers and command centres for carrying out this cyber-attack are located in the Netherlandsбазується на таких річках або командні особливостей місцевості.
географічна ротація, командні проекти.
розділяючи командні рішення з капітаном авіакомпанії.
sharing command decisions with an airline captain.базується на таких річках або командні особливостей місцевості.
anchored on rivers or commanding terrain features.захоплюючи індивідуальні та командні чемпіонати NCAA.
capturing NCAA individual and team championships.роботи або взяти командні посади.
working or take up command posts.Розрахунок доходу користувача для зарахування бонусу отриманого при реєстрації проводиться виключно за командні перегляди.
The calculation of the user's income for crediting the bonus received during registration is made exclusively for team views.професійних військових ЗС РФ, і до 10 громадян РФ, які займають командні посади.
men of the Russian army and up to 10 Russian citizens holding command positions.керує«творчим кліматом», формуючи атмосферу взаємної поваги і командні цінності.
manages the“creative climate,” forming an atmosphere of mutual respect and team values.військових ЗС РФ і до 10 громадян РФ, які обіймають командні посади.
up to 10 Russian citizens holding command positions.спеціальні лекції та командні проекти студентами також буде відігравати значну роль.
special lectures and team projects by the students will also play a significant role.Ми несемо відповідальність за свої дії та рішення- як командні, так і особисті.
We take responsibility for our actions and decisions, both as a team and as individuals.Основні командні і штабні посади в цих армійських корпусах займають російські кадрові офіцери.
Key command and staff positions in these army corps are occupied by Russian staff officers.”.проводить активні командні ігри, допомагає спортсменам-початківцям.
conducts active team games and assists aspiring athletes.виконуються певні командні завдання, які є на кожній ділянці,
performing certain command tasks at each game site,Кожен технічний фол вважається 1 командним фолом, тоді як кожен неспортивний або дискваліфікуючий фол зараховується як 2 командні фоли.
Each technical foul counts as 1 До них відносяться ракети-носії«Сатурн», командні і місячні модулі програми«Аполло»,
These include Saturn moon launch vehicles, Apollo Program command and lunar modules, and the U.S. Spaceможливість створювати приватні командні проекти і вибирати будь-які шаблони для них.
the ability to create private team projects and select any templates for them.Для підтримки здоров'я Ракам-«восьмеркам» відмінно підійдуть спортивні командні ігри й плавання.
To support health Rakam-"eight" are ideal sports team games and swimming.
