КОМАНДУВАННІ - переклад на Англійською

• command
• commanding

Приклади вживання Командуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки нових станцій надійшли до війська за перші пів року 2019-го в Командуванні виду не повідомляють, проте запевняють,
How many new stations came to the troops during the first half of 2019 in the Command did not report the species,

об'єднані всі ці структури, інспектор перебуває у командуванні ВМС у Ростоку.[1]
the Inspector has been based at the Navy Command at Rostock.[1] Before then,

особливо через Керчинську протоку",- додали у Командуванні Повітряних сил.
especially through the Kerch Strait," stressed the Command of Ukrainian Air Force.

здатними будуть зрозуміти новітні досягнення науки, мати принаймні ремесло чи мистецтво, а також досконало володіти навичками в армійському командуванні і у близьких бойових мистецтвах.
latest developments in science, have at least a craft or art, and excel in army command as well as in close combat skills.

також відомих як"Привиди", вигаданого елітного підрозділу спеціальних операцій армії США при Об'єднаному командуванні спеціальних операцій.[1] У ньому відсутні футуристичні параметри, які використовуються в Advanced Warfighter та Future Soldier, але натомість застосовують сучасну обстановку,
a fictional elite special operations unit of the United States Army under the Joint Special Operations Command.[3] It does not feature the futuristic setting used in Advanced Warfighter

Це командування Об'єднаних командувань США.
The United States Strategic Command.

Командування 4-ї армії також розміщалося в Баку.
Commandment of 4th Army also was in Baku.

Болтон закликає командування Збройних сил Венесуели перейти на бік опозиції.
Bolton asks the leadership of the armed forces of Venezuela to the side of the opposition.

Командування миротворчих сил ЗС.
The Commandment of Peacekeeping Forces.

Керівництва Душпастирства командування Варшавського округу АК.
The Home Army Warsaw District Headquarters'.

Командування бригади знаходиться у Люблині.
The headquarters of the brigade is in Lublin.

Російське військове командування вимагає від незаконних збройних формувань створювати власні ремонтні бази.
Russian military commandment demands illegal armed groups to create their own repair bases.

Командування збройних сил США Південній.
The U S Armed Forces Southern Command.

Канада продовжила своє командування батальйоном НАТО в Латвії на 4 роки.
Canada extends leadership of NATO battlegroup in Latvia for four years.

Командування отримало необхідні вказівки.
The army has received the requisite orders.

Року Готберг перейняв командування 49-м полком СС у Брауншвейгу.
In 1936, Gottberg assumed leadership of the 49th SS-Standarte in Brunswick.

Командування США Африці.
The U S Africa Command.

Командування та військовослужбовці радо вітають гостей.
Army officers and guests welcomed the passengers.

Понад те, командування УПА рішуче відмовилося від яскраво вираженої антиросійської політики.
Moreover, the Commandment of the UPA decisively abandoned a pronounced anti-Russian policy.

Командування США Африки.
U S Africa Command.