КОМАРІВ - переклад на Англійською

• mosquitoes
• mosquito
• mosquitos

Приклади вживання Комарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди казали мені, що тепер вони будуть насолоджуватися укусами комарів.
People have told me that now they will enjoy being bitten by mosquitoes.

Ремонт дороги Комарів- Сапогів іде швидкими темпами.
The process is moving fast on the road from Komariv to Sapogiv.

Найбільш смачною для комарів є кров людей першої
The most“tasty” for mosquitoes is the blood of people with the first

Захворювання поширюється переважно через комарів, але в рідкісних випадках також може передаватися через секс.
It is spread largely by mosquitos, but in rare cases can also be transmitted through sex.

Ці розбіжності можуть нагадують бій з кімнатою комарів- вони дратують,
These disagreements can feel like battling a room of mosquitos- annoying,

У цій коробці я маю клітку з кількома сотнями голодних самиць комарів, яких я зараз збираюся звільнити.
Here in this box I have a cage with several hundred hungry female mosquitos that I'm just about to release.

колембол, комарів, мошку та повисюхових мух(Syrphidae).
craneflies, mosquitos, midges, and flower flies(Syrphidae).[7].

Я згадав, як рік тому приніс комарів, і людям це сподобалося.
I thought back to a year ago when I brought mosquitos, and somehow people enjoyed that.

За даними різних досліджень, вагітні жінки приваблюють в два рази більше комарів.
Different studies have confirmed that pregnant women attract mosquitos two times more than the rest of the population.

Проте, опубліковане дослідження показує, що багато нащадків генетично модифікованих комарів насправді вижили і продовжують поширюватися і розмножуватися.
However, the now published research shows that many offspring of the genetically engineered mosquitos actually survived and are spreading and propagating further.

Але комарів ще начебто фактично приваблює хімічний сигнал, що подає організм.
However, it would appear that the mosquitoes are actually attracted by a chemical signal given off by the body.

Це вид комарів, що походять, як це випливає з їхньої назви,
Now this is a mosquito that came, like its name suggests,

які б знищили комарів по периметру, але при цьому не нашкодили б дитині або навіть дорослій людині.
which would destroy the mosquitoes around the perimeter, but it would not have harmed a child or even an adult.

EVA комарів браслет новий стиль продукт для відлякування комарів,
The EVA mosquito repellent bracelet is a new style product to repel mosquitoes,

Всього лише 12 видів комарів переносять більшу частину світової малярії,
Only about 12 species of mosquitos carry most of the world's malaria,

П'ять місцевих видів комарів здатні передавати малярію в Англії, де вони вважають за краще солоноватой води вздовж гирла річок.
Five indigenous species of mosquito are capable of transmitting malaria in England where they prefer the brackish water along river estuaries.

Комарів заразять бактерією під назвою Wolbachia, яка знизить їхню здатність заражати людей.
The insects are infected with a bug called Wolbachia which reduces their ability to spread viruses to people.

Його науково-дослідна команда виловила велику кількість комарів у постраждалих районах
His research team caught a large number of mosquitos in affected areas

Це так само ймовірно, що цей великий полководець зазнав поразки від комарів, тому що інші вважають, що він помер від малярії*.
It is just as likely that this great general was defeated by a mosquito because others believe he died of malaria.*.

Тільки Анофели види комарів можуть передавати малярію,
Only the Anopheles species of mosquito can transmit malaria,