КОМБАЙНИ - переклад на Англійською

• combines
• harvesters

Приклади вживання Комбайни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впродовж наступних десятиліть підприємство розробляло все більш потужні комбайни для усіх видів зернових,
Over the next decades the company developed more powerful harvesters for all kinds of grain,

Комплект коліс(SD) для роботи в міжряддях 700 мм на комбайни New Holland CR 9080.
The set of wheels(SD) for working in row spacing of 700 mm for the combines New Holland CR 9080.

Причому не тільки трактори, комбайни та вантажівки, а й легкові автомобілі для голів колгоспів, механізаторів, які працюють безпосередньо в полях
Moreover, not only tractors, harvesters and trucks, but also cars for chairmen of collective farms,

для столових- використовуються французькі комбайни Gregoire.
Gregoire French combines are used.

власники виноградників також повинні визначити, чи збирати врожай руками, чи використовувати механічні комбайни.
vineyard owners must also determine whether to utilize hand pickers or mechanical harvesters.

також доріг, по яких будуть їздити машини та комбайни.
as well as roads that will drive the car and combines.

власники виноградників також повинні визначити, чи збирати врожай руками, чи використовувати механічні комбайни.
determining the time of the harvest, wine-makers must also decide whether to use hand pickers or mechanical harvesters.

Для його полегшення виробники побутової техніки пропонують господаркам величезний асортимент кухонних помічників- міксери, комбайни та блендери.
To facilitate it, home appliance manufacturers offer housewives a huge range of kitchen assistants- mixers, combines and blenders.

Система паралельного водіння SmartAgroDriver успішно застосовується для усіх основних видів сільгосп машин, серед яких: комбайни, трактори, сівалки тощо.
System of parallel driving SmartAgroDriver is successfully applied for all main types of agricultural machinery, including: combines, tractors, seeders, etc.

власники виноградників також повинні визначити, чи збирати врожай руками, чи використовувати механічні комбайни.
vineyard owners must also determine whether to use hand pickers or mechanical harvesters.

Уже після війни без співпраці з боку компанії Баччера були проведені комбайни Р5, які переважали за своїми параметрами попередню модель Р4.
After the war, without the cooperation of the company Baccara. were made combines R5, surpassing by its parameters the previous model P4.

Комбайни John Deere 1032 та 1042 були значно меншими за комбайни 900-ої серії, які зарекомендували себе, як високоефективні машини для збору врожаю.
John Deere 1032 and 1042 combine harvesters were originally much smaller than 900 series combines, the latter proved to be a high-performance harvesting machinery.

У 2018 році капітальні інвестиції(комбайни, сільгосптехніка, елеватори)
In 2018, capital investments(combines-harvesters, agricultural machinery,

Також були представлені трактори, комбайни Deutz Fahr, ґрунтообробні агрегати
Also presented were tractors, combine harvesters Deutz Fahr,

Комбайни New Holland ТС 5000 дуже економічні, невибагливі в обслуговуванні, пристосовані до різних кліматичних умов.
Combine harvesters New Holland TC 5000 are very economical, with low-maintenance service, adapted to different climatic conditions.

Статті про комбайни різних поколінь, а також графічні діаграми одиниць комбайнів з посиланнями на каталог продукції.
Articles about different generations combine-harvesters as well as graphical charts of combine units with product references.

У 2003 році в Книгу Гіннесса потрапили красноярські комбайни, на яких був здійснений пробіг Красноярськ- Орел(5300 кілометрів) за 44 дня.
In 2003, the Krasnoyarsk combine harvesters hit the Guinness Book, on which the Krasnoyarsk-Oryol run(5300 kilometers) was completed in 44 days.

У цьому випадку компанія Дельта пропонує купити б/в комбайни John Deere, б/в трактора, що працюють б/в сівалки, що функціонують б/в навантажувачі.
In this case, the Delta company offers to buy used John Deere combine harvesters, used for tractors used in used seed drills, which operate on second-hand loaders.

Комбайни з цієї серії дуже економічні в роботі,
Combine harvesters from this series are very economical in operation.

Комбайни серії ТС 5000- це зернозбиральні комбайни, які вважаються як комбайни малого класу.
Combine harvesters TC series 5000- they are grain combine harvesters, which are considered as combine harvesters of small class.