КОМЕНТАРЯХ - переклад на Англійською

• comments
• comment

Приклади вживання Коментарях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порівнюючи дати, наведені в коментарях до російського видання 1957 р.
While comparing dates in commentaries to russian translation(1957) and english translations by W.

Про це вони неодноразово заявляли у своїх офіційних коментарях.
He later reiterated this in his official remarks.

Якщо ми щось забули, залишайте свої улюблені серіали в коментарях.
If you have your favorite, leave them in the comments below.

Принаймні так це виглядає у коментарях самого режисера.
At least that's what the man himself says in the director's commentary.

Луценко відповів на запитання в коментарях публікації.
Lutsenko answered the question in the comments of the publication.

Перші два не потребують коментарях.
The first two don't need a lot of commentary.

Про це- більше в коментарях.
More about this in Remarks.

пропозиції щодо поліпшення в коментарях.
a few suggestions for further improvement in the comments below;

Нема часу щоб все Вам викладувати в коментарях.
I haven't time to explain it all to you in one posting.

Полювання на платних російських тролів в коментарях Washington Post.
Hunting for paid Russian trolls in the Washington Post comments section.

можна залишити у коментарях.
comments can go in the Talkback.

Контекстні рядки у коментарях.
Context lines in annotations.

Вибрати вторинний тип події для вартості, наприклад, у коментарях.
Select secondary event type for cost e. g. shown in annotations.

Їх і вказуйте в коментарях до замовлення.
Indicate them in the commentaries to the order.

Перші два не потребують коментарях.
The first two items need no commentary.

Вибраний колір вказуйте в коментарях.
Puts the color in commentary.

Крім того надавалося багато пояснювальної інформації в коментарях.
We provided a lot of explanatory information in the comments section.

Ось що вони писали в своїх коментарях.
Here's what they said in their observation.

І, звичайно, залиште ідеї щодо того, що ще ви хотіли б побачити більше інформації в коментарях.
Also let me know what you would like to know more about in your comment.

Я наведу лише-лише кілька рекомендацій, а ви, будь ласка підтримайте тему в коментарях.
I will contribute a few, please include yours in a comment.