Приклади вживання Коментують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зібрані автоматично дані, які стосуються клієнтів, які коментують і оцінюють продукти, використовуються тільки за згодою(реєстрація на розсилку) в рекламних цілях.
Data collected automatically that concern the Customers who comment and rate products is only used with consent(newsletter registration) for promotional purposes.Вирішіть, який відгук публікувати, і нехай ваші друзі коментують їх відкрито.
Decide, which feedback to publish, and let your friends post public comments on those feedback items.Звичайною прямої мови супроводжують слова автора, які коментують те, ким і яким чином була виголошена фраза.
Ordinary direct speech is accompanied by the author's words, commenting on what and how the phrase was uttered.дуже часто не можуть себе забезпечити»,- коментують засновники стартапу.
гроші не доставляють щастя, інші злісно коментують, що любителі цитованої заяви- це ті, кому не вистачає цих коштів.
others comment maliciously that the lovers of the quoted statement are those who lack these funds.Центральний міський парк дуже важливий простір»- коментують свої ідеї розробники Концепції.
The city's central park is a highly important space,” comments on their ideas the Concept developers.стимулює породження нових текстів, що коментують, що розвивають і що навіть спростовують початковий.
stimulates the generation of new texts commenting, developing and even refuting the original.інтерпретують, коментують, аналізують, оцінюють,
interpret, comment upon, analyze, evaluate,інші люди застосовують, коли коментують минулі чи пророкують майбутні людські події.
all other people always apply in commenting upon human events of the past and in forecasting future events.є наукові причини, через які люди ставлять«лайки», діляться, коментують, клікають і навіть купують товари в Інтернеті.
there are some very scientific reasons that people like, share, comment, click, and even purchase products online.лайкають і коментують пости.
liking and commenting posts.є наукові причини, через які люди ставлять«лайки», діляться, коментують, клікають і навіть купують товари в Інтернеті.
there are some very scientific reasonsthat people like, share, comment, click, and even purchase products online.будь-який твір- діянням,»- коментують кураторки Лізавета Герман та Марія Ланько.
act,”curators Lizaveta Herman and Maria Lanko comment on.У торгівельних центрах Харкова батьки«незлим тихим словом» коментують придбання форми для майбутніх першокласників.
In shopping centers of Kharkov, parents“with a kindly quiet word” comment on the purchase of a form for the future first-graders.У NASA коментують, що цей прототип навряд чи відрядять на Марс, тому
Реабілітолог і лікар докладно коментують результати пройденого курсу відновлення,
The rehabilitologist and the doctor in details comment on the results of the completed recovery course,Як коментують цей момент самі співробітники Twitter: компанія оцінила свої пріоритети, після чого рішення було визнано занадто ризикованим.
This idea was never realized, because- as Twitter employees comment it- the company set priorities and decided the idea was too risky.Більшість експертів, що коментують новий законопроект щодо Донбасу,
вивчають, коментують і розбирають більше, ніж будь-яку іншу книгу в історії.
studied, commentated upon and dissected more than any book in history.Політичні блогери України останнім часом активно коментують всі події, які пов'язані з війною на території Донецької
Political bloggers of Ukraine in recent timesactively comment on all events related to the war in the territory of Donetsk
