КОМЕРЦІЙНИМ - переклад на Англійською

• commercial
• business
• mercantile

Приклади вживання Комерційним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біржа перестав бути комерційним підприємством.
The company ceased to be a trading company.

Бізнес-правознавство також можна назвати комерційним правом.
Business law is also known as corporate law.

Бізнес-правознавство також можна назвати комерційним правом.
The commercial law is also known as the business law.

EUF виступає в якості платформи між Факторинговим і Комерційним фінансовим ринком
The Federation acts as a platform between the factoring and commercial finance industry

Якщо ви є комерційним користувачем, зверніть увагу на той факт,
If you are a business user, please note that in particular,

EUF виступає в якості платформи між Факторинговим і Комерційним фінансовим ринком
The EUF acts as a platform between the Factoring and Commercial Finance Industry

Під комерційним керівництвом Епштейна The Beatles здобули популярність спочатку у Великій Британії,
Under the business leadership of Brian Epstein the Beatles achieved fame,

стаєш занадто чутливим докон'юнктури і комерційним.
become too sensitive to the current situation and mercantile.

зберігаємо вказані категорії Інформації виключно з метою надання Послуг нашим Комерційним Партнерам згідно з відповідними угодами.
store the abovementioned categories of Information for the sole purpose of the provision of Services to our Commercial Partners under the applicable agreements.

Правий берег відомий тим, що є комерційним центром міста, в той час як лівий берег є домом для Паризького університету
The right bank is known to be the heart of the city's business, while the left bank houses the University of Paris

обробляти Інформацію у зв'язку із Послугами(та їх характером), які ми надаємо нашим Комерційним Партнерам(як визначено нижче).
process the Information due to the nature of Services that we are providing to our Commercial Partners(as defined below).

Якщо ви є комерційним користувачем, зверніть увагу на той факт,
If you are a business user, please note that,

Таким чином, ми можемо запобігти можливому заподіянню шкоди репутації«КРКА» та комерційним збиткам.
In this manner, we can prevent possible harm to Krka's reputation, and business losses.

Кожен з випадків використання має призводити до відповідного результату(результату з комерційним значенням).
Each Use Case leads to a relevant result(a result with business value).

подібно до того, як ми надаємо юридичні послуги комерційним компаніям.
an involvement just as we provide legal services to business companies.

Конфлікти в особистому житті Шеремета у зв'язку із сімейним, комерційним та фінансовим становищем останнього.
Conflicts in personal life Sheremet in connection with family, business and financial situation.

соціальне забезпечення, комерційним законодавством та комерційними компаніями, часто вимагають втручання юриста.
social security law, business law and commercial companies' law frequently require a lawyer's intervention.

твоє захоплення міксологією коли-небудь переросло на бізнес, рекомендуємо почитати інтерв'ю з комерційним директором Liquid Lab.
we recommend reading the interview with the business manager of Liquid Lab.

потребують розкладу, який відповідає їх комерційним обов'язкам.
need a schedule which is compatible with their business responsibilities.

Нашим Комерційним Партнерам, з якими ми можемо вступати в особливі відносини, для проведення власних маркетингових комунікацій.
Our business partners with whom we may enter into a special relationship for the purposes of commercial communications.