КОМЕРЦІЙНИМ БАНКАМ - переклад на Англійською

• commercial banks

Приклади вживання Комерційним банкам Українська мовою та їх переклад на Англійською

у якій 51% акцій належить державі Нідерланди, а 49%- комерційним банкам, профспілкам та іншим членам приватного сектора.
the Dutch State and 49% held by commercial banks, state unions and other members of the private sector.

який вчора вже попросив відстрочку з виплати боргів комерційним банкам на 90 днів, за кредитами з погашенням в першому кварталі 1992 роки(La Repubblica)….
which yesterday asked for a delay in the payment of debts to commercial banks to 90 days, on loans maturing in the first quarter of 1992(La Repubblica).

у якій 51% акцій належить державі Нідерланди, а 49%- комерційним банкам, профспілкам та іншим членам приватного сектора.
the Dutch State and 49% held by commercial banks, trade unions and other members of the private sector.

у якій 51% акцій належить державі Нідерланди, а 49%- комерційним банкам, профспілкам та іншим членам приватного сектора.
the Dutch state and 49 percent held by commercial banks, trade unions and other members of the private sector.

а 49%- комерційним банкам, профспілкам та іншим членам приватного сектора.
49% held by commercial banks, trade unions and other private-sector representatives.

у якій 51% акцій належить державі Нідерланди, а 49%- комерційним банкам, профспілкам та іншим членам приватного сектора.
the Dutch State and 49% held by commercial banks, trade unions and other members of the private sector.

в рамках фінансової підтримки бізнесу, банк надає гарантії комерційним банкам та гарантує велику кількість комерційних кредитів,
has mentioned that the Bank provides guarantees to commercial banks, guarantees a large number of commercial loans and implementing a program

а 49%- комерційним банкам, профспілкам та іншим членам приватного сектора.
49% held by commercial banks, trade unions and other private-sector representatives.

у якій 51% акцій належить державі Нідерланди, а 49%- комерційним банкам, профспілкам та іншим членам приватного сектора.
the Dutch state and 49% held by commercial banks, trade unions and other members of the private sector.

Федеральна резервна система, стягуватиме, щоб позичити гроші комерційним банкам.
Federal Reserve- will charge to lend money to commercial banks.

а 49%- комерційним банкам, профспілкам та іншим членам приватного сектора.
49% held by commercial banks, trade unions and other private-sector representatives.

Намір Національного банку України в перспективі розпочати надавати комерційним банкам п'ятирічні кредити рефінансування з плаваючою процентною ставкою на процентних тендерах, що передбачено"Основними принципами грошово-кредитної політики на 2018 рік
The intention of the National Bank of Ukraine in the future to begin to provide commercial banks with five-year refinancing loans with a floating interest rate on interest-bearing tenders stipulated in the"Basic Principles of Monetary Policy for 2018

Тому, якщо Національний банк робить гроші«дешевшими», зокрема пропонуючи комерційним банкам позики від себе під низьку ставку(ця відсоткова ставка називається обліковою ставкою),
So, if the National Bank makes money“cheaper”, by offering to loans with a low rate(this interest rate is called a discount rate) to commercial banks, in particular, other loan

Якими повинні бути дії комерційного банку в цьому випадку?
What should be commercial banks' role in this?

Якими мають бути дії комерційного банку"Фактор" в цьому випадку?
What should be commercial banks' role in this?

Комерційним банком Гарантія.
Garantiya Commercial Bank.

Російським національним комерційним банком.
The Russian“ National Commercial Bank.

Альфа-Банк Україна" є великим українським комерційним банком з міжнародним капіталом.
Alfa-Bank Ukraine is a major Ukrainian commercial bank with international capital.

В 1989 році він став комерційним банком.
In 1989, it became a privately owned commercial bank.

В 1989 році він став комерційним банком.
It became a commercial bank in 1999.