КОМП'ЮТЕРОМ ТА - переклад на Англійською

• computer and
• computers and

Приклади вживання Комп'ютером та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмінний засіб для розв'язання проблем незрячих людей в управлінні комп'ютером та перебування у всемережжі.
An excellent tool is designed to solve the problems of the blind people to manage the computer and stay on the internet.

добре обладнаних комп'ютером та іншим обладнанням.
well equipped with a computer and other equipment.

сполучною мережею, яка дійсно є шлюзом між вашим комп'ютером та Інтернетом.
connecting network that's really a gateway between your computer and the web.

Робочого місця лікаря на нове АРМ лікаря iз сучасним високопродуктивним комп'ютером та новими моніторами.
Replacing the doctor's working place to the new automated workplace for the doctor, with modern computer and new monitors.

то шифрування SSL-з'єднання між вашим комп'ютером та Web-сайтом не може вас захистити.
the SSL encryption between your computer and the website cannot protect you.

Прототип програми- успішна естонська програма«Подивися в світ», в ході якої користуватися комп'ютером та електронними послугами навчили більше 100000 чоловік.
The prototype- Estonian successful program,“Look on the world”, in which more than 100 000 people have trained to use a computer and e-services.

вона робить, і пояснити вам, як користуватись комп'ютером та Інтернетом.
ask them to explain to you how to use the computer and the Internet.

з'єднання для шифрування інформації, яка розповсюджується між Вашим комп'ютером та іншими сервісами.
connections to encrypt information that travels between your computer and their service.

Так і не встановлено жодної подібності між комп'ютером та мозком в смислі якоїсь подібності в обробці інформації.”.
And no similarity is established between the computer and the brain in terms of any similarity of information processing.

Можна встановити безпроводове з'єднання між комп'ютером та іншими пристроями Bluetooth, наприклад іншим.
You can establish wireless communication between your computer and other Bluetooth devices such as another computer..

Засіб для збільшення швидкості передачі даних між комп'ютером та ігровим сервером.
System optimization Games Tool to increase the speed of data transmission between your computer and the game server.

Йому візьме та й обридне просиджувати перед комп'ютером та грати в ігри.
He's going to get sick and tired of sitting there in front of that computer and playing.

готові допомогти Вам з вирішення будь-яких питань у користуванні комп'ютером та гаджетами.
ready to assist you with any questions you may have with your computer and gadgets.

стіл із комп'ютером та принтером для друку фотографій.
a camera on a tripod, a table with a desktop and a printer on it.

Кожне автоматизоване робоче місце рентген-лаборанта та лікаря-рентгенолога комплектується комп'ютером та двома моніторами, джерелом безперебійного живлення, офісним столом
Each automated working place of X-ray technician and radiologist are equipped with modern computer and two monitors, UPS, a table and a chair, laser printer- for periodical reports printing

Одним з найважливіших переваг Mirobase є можливість встановити батьківський віддалений контроль- спостерігати за комп'ютером та переглядати звіти допомогою будь-якого браузера з будь-якого комп'ютера
One of the most important Mirobase advantage is an ability to set up remote parental control- watching over computer and looking through reports by means of any browser from any computer

Обов'язкове знання основ TCP/IP, маршрутизації в Internet(недостатньо мати базові навики роботи з комп'ютером та Інтернетом,«знати клік та подвійний клік»).
Obligatory knowledge of TCP/IP, routing on Internet( not enough to have a basic working knowledge of computers and the Internet,"Know-click and double-click").

зробити свою роботу з Linux, давайте врахуємо, як середній користувач працює з комп'ютером та як Linux може задовольнити ці потреби.
let's take into consideration how the average user works with a computer and how Linux can meet those needs.

де можна іноді відпочити, поруч- великий стіл із комп'ютером та менший журнальний, на якому нерідко господар малює ескізи.
next to it-a large table with the computer and a smaller coffee table where the owner often draws sketches.

та музикою,"> передавати файли між комп'ютером та пристроями iOS, створювати автоматичні резервні копії
transfer files between your computer and iOS devices, create automatic backups,