КОМПАКТНІШЕ - переклад на Англійською

• more compact
• leaner
• smaller

Приклади вживання Компактніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяє зробити код компактніше, за рахунок чого збільшується швидкість завантаження веб-сторінки.
to make the code more compact, through which increases the speed of loading web pages.

також акт побудові моделі нового керівництва, компактніше, ефективніше, інноваційної та прибутковою.
as well as act proposing the model of a new management, leaner, efficient, innovative and profitable.

ніж до M35, воно більш ніж в 10 разів старше і набагато компактніше- містить набагато більше зірок приблизно в тому ж обсязі простору.
it is more than 10 times older and much more compact contains much more stars about the same amount of space.

дозволяє зробити код компактніше, за рахунок чого збільшується швидкість завантаження веб-сторінки.
to make the code more compact, through which increases the speed of loading web pages.

дозволяє зробити код компактніше, за рахунок чого збільшується швидкість завантаження веб-сторінки.
makes the code more compact, thereby increasing the speed of web pages.

дозволяє зробити код компактніше, за рахунок чого збільшується швидкість завантаження веб-сторінки.
allows you to make the code more compact due to what increases the speed of loading Web pages.

Абсолютно нові двигуни- V6 з двома турбінами в Panamera 4S і V8 з двома турбінами в Panamera Turbo- компактніше й легше своїх попередників та оснащені VarioCam Plus.
The all-new twin-turbo V6 engine in the Panamera 4S and twin-turbo V8 engine in the Panamera Turbo are lighter and more compact than their predecessors and come equipped with VarioCam Plus.

Завдяки дисплею Nano Edge з вузькою екранної рамкою він компактніше, ніж звичайні 13-дюймові ноутбуки, а товщина корпусу нового
Thanks to the Nano Edge display with a narrow screen frame, it is smaller than the usual 13-inch notebooks,

Вони компактніше і надійніше, і володіють тим же функціоналом,
They are compact and reliable, and have the same functional,

в 10 разів старше і набагато компактніше- містить набагато більше зірок приблизно в тому ж обсязі простору.
over 10 times older, and much more compact as it contains many more stars in roughly the same volume of space.

буде приблизно на 20% компактніше, ніж досить велика Model S.
will be about 20% smaller than the sizeable Model S.

Багато хто також вважав, що запозичений стиль не надто добре підходив компактнішому у порівнянні з американськими автомобілями«Холдену»(за розмірами він був приблизно посередині між радянськими 407-м«Москвичем» і«Волгою» ГАЗ-21).
Many also believed that borrowed the style is not very well suited to a more compact compared to American cars" Holden"(according to the size it was about halfway between the Soviet 407th"Muscovites" and"Volga" GAZ- 21).

Інтерфейс HDMI компактніше, ніж DVI.
HDMI connectors are more compact than DVI ones.

Однак вона була трохи компактніше.
But she was a little more comfortable.

Ми заселяємо території компактніше.
We are packing in more densely.

Виглядає він компактніше і юридично грамотніше.
It looks more fashionable and literary.

PocketBook 632 набагато компактніше, ніж PocketBook 631 Plus. Приблизно на 20%.
PocketBook 632 is much more compact than PocketBook 631 Plus. Approximately 20%.

Що може бути компактніше і практичніше, ніж куточок для кухні?
And what is more comfortable and practical than a belt bag?

Цей пристрій використовує ультразвук в процесі діагностики, але воно набагато компактніше і простіше у використанні, ніж стандартний апарат УЗД.
This device uses ultrasound in the process of diagnosis, but it is much more compact and easier to use than the standard ultrasound machine.

Нова версія так само не шкодить морським мешканцям, але при цьому стала набагато компактніше- її можна кріпити на більш дрібних риб.
The new version also does not harm marine life, but it was much smaller- it can be mounted on smaller fish.