Приклади вживання Компанія придбала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1840 році компанія придбала другий контракт на доставку пошти в Олександрію,
In 1840, the company acquired a second contract to deliver mail to Alexandria,Щоденна витрата деревини досягала 70 м3, тому компанія придбала штучне лісонасадження, щоб забезпечити свої потреби в паливі.
The daily firewood consumption was 70 m³, and the company purchased standing forest to satisfy its fuel need.Компанія придбала право на розробку Північно-Єфремівської площі(розташована на перетині Зміївського,
The company acquired the right to develop the North-Efremovska field(located at the intersection of Zmievsky,Тільки один день до, Hexo був ще одним позитивним подією, яке допомогло оживити ринок, коли компанія придбала Newstrike Brands Ltd.
Just one day before, Hexo was another positive development that helped revive the market when the company acquired Newstrike Brands Ltd.У 2011 році компанія придбала 16 PESA ELF EMU класу EN76 та 4 SA135 DMU, також від PESA.
In 2011 the company bought 16 PESA ELF EMUs designated class EN76 and 4 SA135 DMUs also from PESA.У 2008 році компанія придбала 10 сучасних Stadler FLIRT EMU і 26 Bombardier двоповерхових автобусів разом з 11 кабінками.
In 2008 the company bought 10 modern Stadler FLIRT EMUs and 26 Bombardier Double-deck Coaches along with 11 cab cars.У наступному році у травні, компанія придбала Hamburger Flugzeugbau(HFB), авіаційний підрозділ Blohm+ Voss.
Якщо Ваша компанія придбала Software Assurance для продуктів Microsoft, Навчальний центр«Мережні Технології» запрошує Вас скористатися можливістю пройти безкоштовне навчання в нашому тренінговому центрі!
In case if your company has acquired Software Assurance for Microsoft products- we invite you to take the opportunity to attend a FREE course in our Education Center!Так в листопаді 2009 р компанія придбала нове флотационное обладнання, що відповідає всім необхідним технічним вимогам.
So in November 2009 the company acquired a new flotation equipment that meets all Лише за останні 4 роки компанія придбала 12 технологічних стартапів
In the last 4 years, the company has acquired 12 technology start-upsЗа кілька років компанія придбала небувалу популярність у всьому світі,
In just a few years the company has gained enormous popularity worldwide,У 2018 році компанія придбала стартап зі створення презентацій Zeetings. Суму угоди не було розкрито.[1].
In 2018, the company acquired presentations startup Zeetings for an undisclosed amount, as part of its expansion into У 1999 році компанія придбала румунську автомобільну компанію Дачія(Dacia)
In 1999, Renault acquired a 99% stake in the Romanian Dacia company,Більш того, компанія придбала 10% Green Mountain приблизно за 1, 25 млрд доларів.
Also, Coca-Cola is buying a 10% stake in Green Mountain for about $1.25 billion.Компанія придбала права на виробництво локальної адаптованої версії«Скаженого Весілля» з опціоном виробництва латвійської
This company had purchased the rights to produce the locally adapted version of the‘Crazy Wedding' with an option to create LatvianНазва компанія придбала громіздке, але видиме ні одну частину його власники не змогли відірвати від серця.
Name of company acquired cumbersome, but apparently none На 10 листопада 1997, Apple представила Apple Store, онлайн-магазин основі сервера додатків WebObjects компанія придбала в його купівлі NeXT.
On November 10, 1997, Apple introduced the Apple Store, an online retail store based upon the WebObjects application server the company had acquired in its purchase of NeXT.перш ніж зайнялась продажем одягу та інших товарів після того, як компанія придбала Best Apparel в 1963 році.
before banching off into clothing and other items after the company acquired Best Apparel in 1963.коли компанія придбала відділення виробництва сільськогосподарських шин компанії«Continental A. G.».
when Mitas acquired the agricultural tire division of Continental A. G.
