КОМПЛЕКСНИМИ - переклад на Англійською

• complex
• comprehensive
• integrated

Приклади вживання Комплексними Українська мовою та їх переклад на Англійською

У компанії Arzinger Олександр керує комплексними проектами з отримання дозволів
At Arzinger, Oleksander manages complex projects for obtaining clearances

У минулому році команда РОМСАТ розповіла про переваги роботи з комплексними постачальниками телеком-обладнання в рамках серії заходів BIT-2018 в Запоріжжі,
Last year, ROMSAT team told about the advantages of working with integrated suppliers of telecom equipment as part of a series of BIT-2018 events in Zaporizhia,

Україна є однією з небагатьох країн у світі, яка володіє комплексними технологічними знаннями в оборонній галузі,
Ukraine is one of the few countries in the world that possesses comprehensive technical knowledge in the defence industry

Важливо мати окрему інституцію, яка б опікувалася справами ветеранів з комплексними підходами до реабілітації фізичного,
It is important to have a profile institution that would resolve problems of veterans with integrated approaches to physical,

Раніше перетворення частоти у системі енергопостачання в Портсмуті здійснювалося поворотними перетворювачами частоти- комплексними механічними системами, що поєднують двигуни, генератори,
Previously, frequency conversion in the power supply at Portsmouth was carried out by rotary frequency converters(RFCs)- complex mechanical systems that combine motors,

Здійснював управління комплексними консалтинговими проектами в банківській
I managed complex consulting projects in banking

Але, якщо вибір системи управління виробництвом був практично однозначним зважаючи на наявність визнаного світового лідера для целюлозно-паперової галузі- Optivision від Honeywell, то ситуація з комплексними системами управління підприємством виявилася набагато складнішою.
But if the choice of production management system has been almost unique in view of the recognized world leader for pulp and paper industry- Optivision from Honeywell, the situation with complex enterprise management system was much more difficult.

потім з березня по серпень проводите підгодівлі комплексними мінеральними добривами 2 рази в місяць.
then from March to August, conduct fertilizing with complex mineral fertilizers 2 times a month.

корені раціональні, виділенням квадрату знайдемо корені квадратного рівняння навіть якщо ці корені є ірраціональними або комплексними.
completing the square will find the roots of a quadratic equation even when those roots are irrational or complex.

нову еру довіри і правильно трактувати її, щоб ми могли змиритись із більш прозорими, комплексними та відповідальними системами.
we can embrace the opportunities to redesign systems that are more transparent, inclusive and accountable.

Розуміючи, що управління комплексними будівельними проектами,
Being aware that the management of complex construction projects,

мультивалютним бізнес-рішенням з управління ресурсами підприємства(ERP) з комплексними функціями глобального управління фінансами,
multi-currency enterprise resource planning(ERP) business solution with comprehensive global business management features for financial,

В доповіді також відзначається, що у міру того, як глобальні виклики в сфері розвитку стають все більш комплексними і трансграничними за своїм характером,
The Report also suggests that as global development challenges become more complex and transboundary in nature,

Використовуючи натуральну відповідність між точкамиℝ2 та комплексними числами(а саме,(a, b)
Using the natural correspondence between points of ℝ2 and complex numbers(namely,(a, b)⇔ a+ bi)

мають справу із сутнісно комплексними феноменами, аспекти вимірюваних подій, для яких ми можемо отримати числові дані, неминуче обмежені і можуть не включати важливі аспекти.
other disciplines that deal with essentially complex phenomena, the aspects of the events to be accounted for about which we can get quantitative data are necessarily limited and may not include the important ones.

Окрім того, лекторка пояснює, у чому полягає індивідуальний психолого-педагогічний супровід дітей з комплексними порушеннями, як розробляти індивідуальний навчальний план,
The lecturer also explains what individual psycho-pedagogical assistance to kids with complex disturbances are, how to develop

найкращих кросів птиці й завершуючи комплексними автоматизованими системами управління із залученням можливостей діджиталізації,
the best crosses, up to integral automated management systems with digitalisation functions,

економіці різними комплексними способами,- цитую у перекладі.-
economy in different complex ways,- I quote in translation.-

Національної академії педагогічних наук України за комплексними показниками роботи книгозбірень, відображеними у статистичних формах звітності,
the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine for the comprehensive performance of the libraries reflected in statistical reporting forms,

є комплексними.
to be complex.