КОМПЛЕКСНОМУ - переклад на Англійською

• complex
• comprehensive
• integrated
• end-to-end

Приклади вживання Комплексному Українська мовою та їх переклад на Англійською

установ і організацій в комплексному соціально-економічному розвитку території муніципальної освіти.
institutions and organizations in the integrated socio-economic development of the territory of the municipality.

Думку російського лінгвіста підтверджує відомий британський типолог Бернард Комрі в статті, присвяченій комплексному підходу при вивченні проблем доісторії людства.
The opinion of the Russian linguist is confirmed by the famous British typologist Bernard Comrie in an article devoted to a multidisciplinary approach to the study of the problems of human prehistory.

насолоджуватися зручною навігацією в Інтернеті завдяки комплексному захисту.
enjoy a comfortable browsing experience with all-round protection.

Чіжикової«Вплив рефлексотерапії на динаміку головного болю в комплексному лікуванні хворих після інсульту” демонструє можливості застосування цього методу у таких пацієнтів
Kovalenko and ME Čihikova,"The effect of reflexotherapy on the dynamics of a headache in the complex treatment of patients after a stroke," demonstrates the possibility of using this method in such patients

сучасних технологіях і комплексному підході, компанія сформувалася як динамічно розвиваюче підприємство,
modern technology and a comprehensive approach, the company has emerged as a dynamically developing company,

У медичному центрі Здорова усмішка велика увага приділяється комплексному підходу до вирішення стоматологічної проблеми відновлення функції жування
In the medical center Healthy Smile great attention is paid to the complex approach to the decision of the dental problem of restoration of the function of chewing

Це нове фінансування сприятиме більш комплексному і сталому регіональному розвитку прикордонних регіонів і призведе до більш
This new funding will further contribute to a more integrated and sustainable regional development in the neighbouring border regions

членам наглядових рад актуальну інформацію, яка базується на комплексному аналізі бізнес-середовища цільової компанії, як на внутрішньому,
members of supervisory boards with up-to-date information based on comprehensive analysis of the target company's business environment both domestically

Застосування внутрішньосуглобових ін'єкцій ТАП у комплексному лікуванні пацієнтів молодого віку із симптоматичним посттравматичним ОА колінних суглобів дозволяє підвищити ефективність терапії щодо зменшення болю
The use of intra-articular injection of РAP in the complex treatment of young patients with symptomatic post-traumatic OA knee joints can improve the effectiveness of therapy for reducing pain

Завдяки комплексному системному рішенню нам вдалося досягнути показника,
Due to the integrated system solution, we managed to achieve an indicator,

Важливе місце в цьому процесі має бути відведене комплексному плану радикальної реконструкції народного господарства,
An important place in this process should be given to the comprehensive plan for radical reconstruction of the national economy,

У комплексному дослідженні, виконаному істориками,
In the complex research which was carried out by historians,

Наша стратегія роботи полягає в комплексному рішенні- маркетингове дослідження
Our strategy of operation consists in end-to-end solution- market research

Регіональні кластери здатні виконувати роль ефективно діючих механізмів, здатних забезпечити значний синергетичний ефект, завдяки комплексному використанню ресурсів(матеріальних,
The regional clusters are able to act as efficient mechanisms capable of providing significant synergies through the integrated use of resources(material, labor, financial,

фахівці наполягають на комплексному лікуванні, тому
experts insist on a comprehensive treatment, because the formulation of a seal

Кращий лікувальний ефект можна відчути саме при комплексному лікуванні, яке об'єднує внутрішній прийом мінеральної води(питний режим,
The best therapeutic effect can feel it in the complex treatment, which combines internal reception mineral water(potatory mode,

Ми також надаємо широкий спектр послуг з реєстрації й комплексному обслуговуванню офшорних
We also provide a wide range of registration services and integrated service offshore

Завдяки комплексному підходу до роботи фонд
Thanks to a comprehensive approach to the work,

На противагу цьому, голоморфні функції, які вивчаються в комплексному аналізі, завжди володіють збіжними рядами Тейлора,
By contrast, the holomorphic functions studied in complex analysis always possess a convergent Taylor series,

Сприяють комплексному відновленню функцій передміхурової залози при наявності захворювань різного генезу,
Contribute to the integrated restoration of the functions of the prostate gland in the presence of diseases of various origins,