Приклади вживання Комплекс може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комплекс може бути інтегрований з будь якою системою оплати проїзду,
The complex can be integrated with any fare system, or with several systems at a time,Тільки опора на потужний науково-технічний комплекс може бути найреальнішим шляхом для будь-якої держави зайняти гідне місце серед розвинених в економічному відношенні країн, сприяти затвердженню соціально-орієнтованої,
Only the reliance on a powerful science and technology complex can be the most realistic way for Ukraine to take a worthy place among the economically developed countries,Михайло Люксіков каже, що цей комплекс може працювати на висоту до шести кілометрів,
the Ukrainian Military Portal, says that the complex can ascend up to six kilometers,Комплекс може вести спостереження в будь-який час доби, навіть в складних кліматичних умовах,
The complex can be monitored at any time of the day even in difficult climatic conditions,Нардеп пояснив, що український військово-промисловий комплекс може забезпечити потреби української армії лише на 40 відсотків, а замінити радянську техніку
The MP explained that the Ukrainian military-industrial complex can meet the needs of the Ukrainian army is only 40 percent,Боєкомплект одного такого комплексу може включати до 36 ракет.
One Bastion complex may include a set of up to 36 missiles.Боєкомплект одного такого комплексу може включати до 36 ракет.
Ammunition one set can include up to 36 missiles.Боєкомплект одного комплексу може включати до 36 ракет.
One Bastion complex may include a set of up to 36 missiles.Боєкомплект одного комплексу може включати до 36 ракет.
Ammunition one set can include up to 36 missiles.Боєкомплект одного комплексу може містити до 36 ракет.
Ammunition one set can include up to 36 missiles.Боєкомплект одного такого комплексу може включати до 36 ракет.
One system may include as many as 36 missiles.Комплекс можуть відкрити до кінця цього року.
The complex could open late this year.Їх комплекси можуть виражатися в чому завгодно.
Their complexes can be expressed in anything.Це фактично є білкові комплекси, можете уявити їх собі.
These are actually protein complexes, you can kind of view them.Але, тим не менше, ці комплекси можуть істотно отруювати життя своїм власникам.
But, nevertheless, these complexes can significantly poison the lives of their owners.Все це в комплексі може привести до відкладення нерозчинних кристалічних з'єднань в нирках.
All this in a complex can lead to the deposition of insoluble crystalline compounds in the kidneys.будівництво починається після інвестування, введення в експлуатацію всього комплексу може затягтися.
the construction begins after the investment and commissioning of the complex may be delayed.Все це в комплексі може позбавити противника можливості ефективно управляти повітряною операцією.
All this in the complex can deprive the enemy of the opportunity to effectively manage the air operation.Ці дані дозволяють припустити, що знову виявлених серотоніну/ глутамат комплексу можуть бути залучені в змінена кіркових процесів шизофренії.
These findings suggest that the newly identified serotonin/glutamate complex may be involved in the altered cortical processes of schizophrenia.Симптоми слабо виражені і тільки в комплексі можуть наштовхнути лікаря на правильний діагноз, який повинен бути підтверджений спеціальною пробій.
Symptoms are poorly expressed and only in a complex can push the doctor to the correct diagnosis, which must be confirmed by a special test.
